Fix: skip paths check on tag push events in workflows (#34602)

## Summary
Fix skipping of `paths` condition in workflows triggered by tag push
events.

## Details
- Ensure workflows triggered by tag pushes bypass the `paths` filter
check.
- Prevent incorrect skipping of workflows due to `paths` conditions on
tag pushes.
- Added and updated unit tests to verify correct behavior.

modules/actions/workflows_test.go

@@ -125,6 +125,24 @@ func TestDetectMatched(t *testing.T) {
 			yamlOn:       "on: schedule",
 			expected:     true,
 		},
+		{
+			desc:         "push to tag matches workflow with paths condition (should skip paths check)",
+			triggedEvent: webhook_module.HookEventPush,
+			payload: &api.PushPayload{
+				Ref:    "refs/tags/v1.0.0",
+				Before: "0000000",
+				Commits: []*api.PayloadCommit{
+					{
+						ID:      "abcdef123456",
+						Added:   []string{"src/main.go"},
+						Message: "Release v1.0.0",
+					},
+				},
+			},
+			commit:   nil,
+			yamlOn:   "on:\n  push:\n    paths:\n      - src/**",
+			expected: true,
+		},
 	}
 
 	for _, tc := range testCases {