1
00:00:02,603 --> 00:00:06,500
Cuando la primera brizna de viento rozó la tierra

2
00:00:07,100 --> 00:00:11,350
las aves que anhelaban el cielo, tenían alas

3
00:00:12,000 --> 00:00:13,700
pero no tenían forma de volar.

4
00:00:15,353 --> 00:00:17,353
Le preguntaron al Arconte Anemo:

5
00:00:18,075 --> 00:00:20,178
"¿Cómo podemos llegar al cielo?"

6
00:00:20,700 --> 00:00:23,150
Y en respuesta, el Arconte Anemo dijo:

7
00:00:23,725 --> 00:00:27,378
"Todavía tienen que encontrar lo más importante"

8
00:00:28,503 --> 00:00:29,975
Mientras el arconte hablaba

9
00:00:29,975 --> 00:00:33,731
el viento arrastró semillas de diente de león hacia el cielo.

10
00:00:33,731 --> 00:00:36,503
Los pájaros extendieron sus alas

11
00:00:36,503 --> 00:00:40,003
pero la brisa era demasiado suave

12
00:00:40,003 --> 00:00:43,803
haciendo que cayeran de bruces a la tierra.

13
00:00:44,125 --> 00:00:49,700
Así que fueron al acantilado donde el viento mostraba su fuerza salvaje e imbatible.

14
00:00:50,510 --> 00:00:53,175
Los pájaros se arrojaron al precipicio

15
00:00:53,175 --> 00:00:56,853
y agitaron sus alas entre los vientos que aullaban

16
00:00:56,853 --> 00:01:00,825
hasta que pudieron volar libremente en el cielo.

17
00:01:01,975 --> 00:01:04,601
Fueron a donde el Arconte Anemo, y le dijeron:

18
00:01:05,025 --> 00:01:09,328
"Parece que todo lo que necesitábamos era un viento más fuerte para volar"

19
00:01:10,092 --> 00:01:12,092
El Arconte Anemo respondió:

20
00:01:12,092 --> 00:01:15,928
"Lo que les faltaba no era viento, sino valor"

21
00:01:15,928 --> 00:01:20,903
"Su valor les permitió convertirse en las primeras aves voladoras de este mundo".

22