mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-03 15:06:35 +09:00
24 lines
1.1 KiB
Plaintext
24 lines
1.1 KiB
Plaintext
<image name=UI_LostForestMap />
|
|
|
|
Wahai pengembara yang kurang beruntung, apa yang membawamu masuk ke gua ini?
|
|
Apakah karena mendengar kisah Hasad Si Petualang Emas?
|
|
Ketahuilah, kisah yang dunia ceritakan hanyalah satu per seribu saja dari kenyataan yang kualami.
|
|
Hanya para dewa gurun tanpa nama sajalah yang tahu nasib buruk apa yang telah menimpaku.
|
|
Rahasia kuno yang belum pernah dilihat orang,
|
|
Yang menjatuhkan tiga kutukan dikali tiga kutukan ke atasku,
|
|
Demikian aku menjadi pembawa pesan bagi makhluk yang tak kasat mata.
|
|
|
|
Roh jahat yang mengawasiku dari dalam bayangan, menyuruhku memberikan tiga tantangan.
|
|
Sembunyikan harta yang diambil dari kota tembaga terkutuk,
|
|
Jikalau penasaran dan ketamakan melampaui rasa takutmu,
|
|
Ikutilah jalan yang pernah kulalui dahulu.
|
|
|
|
Menembus terowongan kelam, menuju tempat yang cemar,
|
|
Tempat terdengarnya ratapan dan gertakan gigi.
|
|
|
|
Nyalakan api sesuai urutan,
|
|
Seperti sebagaimana mulanya ketika engkau tiba,
|
|
Maka kutukan tak berkesudahan akan diluputkan daripadaku.
|
|
|
|
Namun mereka yang kekal tidak ada kesudahannya.
|
|
Demikian maut pun tidak berkuasa atasnya. |