mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-03 15:06:35 +09:00
213 lines
3.4 KiB
Plaintext
213 lines
3.4 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:12,125 --> 00:00:13,350
|
|
Master Kamuna
|
|
|
|
2
|
|
00:00:13,350 --> 00:00:15,150
|
|
Over half our trained samurai are wounded
|
|
|
|
3
|
|
00:00:15,550 --> 00:00:18,200
|
|
And our shikigami losses are far greater than anticipated
|
|
|
|
4
|
|
00:00:18,800 --> 00:00:19,650
|
|
Besides
|
|
|
|
5
|
|
00:00:19,975 --> 00:00:22,175
|
|
The outside situation is beginning to stabilize
|
|
|
|
6
|
|
00:00:22,600 --> 00:00:25,100
|
|
Do we really need to keep pursuing this "ultimate attainment"?
|
|
|
|
7
|
|
00:00:26,875 --> 00:00:28,200
|
|
Why so apprehensive?
|
|
|
|
8
|
|
00:00:28,925 --> 00:00:31,200
|
|
This is all within my expectation
|
|
|
|
9
|
|
00:00:32,200 --> 00:00:32,900
|
|
Harunosuke
|
|
|
|
10
|
|
00:00:33,275 --> 00:00:34,250
|
|
Forgive my directness
|
|
|
|
11
|
|
00:00:34,825 --> 00:00:36,075
|
|
But she's not coming back
|
|
|
|
12
|
|
00:00:37,925 --> 00:00:41,800
|
|
All I ever wanted... was to assist her descendants
|
|
|
|
13
|
|
00:00:41,800 --> 00:00:43,950
|
|
And guard this territory
|
|
|
|
14
|
|
00:00:45,500 --> 00:00:48,175
|
|
Now that our targets no longer exist
|
|
|
|
15
|
|
00:00:49,000 --> 00:00:52,000
|
|
And those needing our protection are finally safe
|
|
|
|
16
|
|
00:00:52,000 --> 00:00:54,775
|
|
Then perhaps our sworn mission
|
|
|
|
17
|
|
00:00:54,775 --> 00:00:56,874
|
|
Has indeed come to an end
|
|
|
|
18
|
|
00:01:00,550 --> 00:01:02,583
|
|
I always believed
|
|
|
|
19
|
|
00:01:03,625 --> 00:01:06,350
|
|
That I would stand guard in this place forever
|
|
|
|
20
|
|
00:01:06,650 --> 00:01:08,140
|
|
If time permitted
|
|
|
|
21
|
|
00:01:09,975 --> 00:01:11,425
|
|
I almost fooled myself
|
|
|
|
22
|
|
00:01:11,700 --> 00:01:13,000
|
|
With such a notion
|
|
|
|
23
|
|
00:01:14,000 --> 00:01:16,500
|
|
I hope you never make the same mistake
|
|
|
|
24
|
|
00:01:17,125 --> 00:01:17,825
|
|
Don't worry
|
|
|
|
25
|
|
00:01:17,825 --> 00:01:18,650
|
|
Harunosuke
|
|
|
|
26
|
|
00:01:18,650 --> 00:01:20,050
|
|
I know everything
|
|
|
|
27
|
|
00:01:20,050 --> 00:01:21,725
|
|
That you've done for Inazuma
|
|
|
|
28
|
|
00:01:22,050 --> 00:01:24,550
|
|
Your efforts need not be judged by others
|
|
|
|
29
|
|
00:01:25,325 --> 00:01:28,050
|
|
The same goes for my existence
|
|
|
|
30
|
|
00:01:29,975 --> 00:01:32,150
|
|
Bestowing you with intelligence
|
|
|
|
31
|
|
00:01:32,150 --> 00:01:34,575
|
|
That should you know human emotion
|
|
|
|
32
|
|
00:01:34,575 --> 00:01:36,975
|
|
It would seem this was the right decision
|
|
|
|
33
|
|
00:01:39,650 --> 00:01:41,075
|
|
In the end
|
|
|
|
34
|
|
00:01:41,425 --> 00:01:44,275
|
|
It is you that have enlightened me
|
|
|
|
35
|
|
00:01:57,425 --> 00:01:59,725
|
|
"Rosy cheeked in the morning"
|
|
|
|
36
|
|
00:02:00,900 --> 00:02:03,075
|
|
"Bleached bones by dusk"
|
|
|
|
37
|
|
00:02:03,675 --> 00:02:05,525
|
|
How so very true
|
|
|
|
38
|
|
00:02:06,700 --> 00:02:07,825
|
|
I have nothing left
|
|
|
|
39
|
|
00:02:07,825 --> 00:02:09,100
|
|
To keep me
|
|
|
|
40
|
|
00:02:09,400 --> 00:02:11,450
|
|
Shiki Taishou, my friend
|
|
|
|
41
|
|
00:02:12,150 --> 00:02:15,800
|
|
You have completed your assignment magnificently
|
|
|
|
42
|
|
00:02:16,300 --> 00:02:19,725
|
|
As for me... I need wait no longer
|
|
|
|
43
|
|
00:02:20,275 --> 00:02:22,275
|
|
I will set out again
|
|
|
|
44
|
|
00:02:22,725 --> 00:02:25,350
|
|
In search of a new purpose
|
|
|
|
45
|
|
00:02:27,450 --> 00:02:28,600
|
|
Then this is farewell
|
|
|
|
46
|
|
00:02:28,600 --> 00:02:29,725
|
|
Harunosuke
|
|
|
|
47
|
|
00:02:31,525 --> 00:02:33,125
|
|
Be safe in your travels
|
|
|
|
48
|
|
00:02:39,525 --> 00:02:41,283
|
|
I remember everything
|
|
|
|
49
|
|
00:02:42,500 --> 00:02:44,550
|
|
Harunosuke didn't abandon me
|
|
|
|
50
|
|
00:02:45,450 --> 00:02:45,925
|
|
It was I
|
|
|
|
51
|
|
00:02:45,925 --> 00:02:47,350
|
|
That persuaded him
|
|
|
|
52
|
|
00:02:50,500 --> 00:02:51,250
|
|
And helped him escape
|
|
|
|
53
|
|
00:02:51,250 --> 00:02:53,100
|
|
The labyrinth of his heart
|
|
|