mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-03 23:16:28 +09:00
161 lines
2.8 KiB
Plaintext
161 lines
2.8 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:00,850 --> 00:00:03,912
|
|
Kita semua bernaung di bawah pohon agung kebijaksanaan
|
|
|
|
2
|
|
00:00:04,300 --> 00:00:06,592
|
|
Mengintip untuk melihat dunia.
|
|
|
|
3
|
|
00:00:07,500 --> 00:00:09,575
|
|
Dari tanah dan dari hujan
|
|
|
|
4
|
|
00:00:09,575 --> 00:00:13,380
|
|
Kita merasakan keajaibannya hingga kita menjadi burung putih
|
|
|
|
5
|
|
00:00:13,380 --> 00:00:15,095
|
|
untuk hinggap di ranting.
|
|
|
|
6
|
|
00:00:15,550 --> 00:00:19,550
|
|
Dan akhirnya mengambil daun yang paling penting.
|
|
|
|
7
|
|
00:00:22,425 --> 00:00:23,900
|
|
Dahulu kala
|
|
|
|
8
|
|
00:00:23,900 --> 00:00:26,366
|
|
Aku pernah bermimpi sendirian di dunia ini.
|
|
|
|
9
|
|
00:00:27,375 --> 00:00:29,350
|
|
Di dalam mimpi-mimpiku
|
|
|
|
10
|
|
00:00:29,350 --> 00:00:32,500
|
|
Semua orang juga akan bermimpi ketika mereka tidur.
|
|
|
|
11
|
|
00:00:34,325 --> 00:00:37,656
|
|
Pikiran liar dan indah akan bermunculan dalam pikiran mereka.
|
|
|
|
12
|
|
00:00:38,275 --> 00:00:39,694
|
|
Ada yang jatuh ke tanah
|
|
|
|
13
|
|
00:00:40,400 --> 00:00:42,316
|
|
dan yang lain melayang ke langit.
|
|
|
|
14
|
|
00:00:43,600 --> 00:00:45,675
|
|
Menghubungkan semua hal di dunia
|
|
|
|
15
|
|
00:00:45,675 --> 00:00:47,825
|
|
menjadi sebuah jaring yang memesona.
|
|
|
|
16
|
|
00:00:49,175 --> 00:00:50,953
|
|
Di antara banyak dunia
|
|
|
|
17
|
|
00:00:51,225 --> 00:00:52,750
|
|
ada banyak dunia yang lebih kecil.
|
|
|
|
18
|
|
00:00:53,700 --> 00:00:54,775
|
|
Semua takdir
|
|
|
|
19
|
|
00:00:54,775 --> 00:00:57,849
|
|
ditemukan kembali oleh cahaya cemerlang mereka.
|
|
|
|
20
|
|
00:01:00,200 --> 00:01:01,784
|
|
Aku perlahan-lahan mengerti
|
|
|
|
21
|
|
00:01:02,373 --> 00:01:03,935
|
|
bahwa hal-hal yang tak tergambarkan
|
|
|
|
22
|
|
00:01:04,027 --> 00:01:05,557
|
|
dan terus berubah ini
|
|
|
|
23
|
|
00:01:06,490 --> 00:01:08,945
|
|
adalah hal yang paling mendalam di dunia.
|
|
|
|
24
|
|
00:01:09,825 --> 00:01:11,269
|
|
Hanya mereka
|
|
|
|
25
|
|
00:01:11,575 --> 00:01:13,911
|
|
yang dapat sepenuhnya mengusir kegilaan.
|
|
|
|
26
|
|
00:01:14,525 --> 00:01:15,880
|
|
Hanya mimpi
|
|
|
|
27
|
|
00:01:16,225 --> 00:01:18,005
|
|
yang dapat membangkitkan kesadaran
|
|
|
|
28
|
|
00:01:18,005 --> 00:01:20,050
|
|
dari kegelapan terdalam.
|
|
|
|
29
|
|
00:01:39,368 --> 00:01:41,654
|
|
Akulah yang mengajukan pertanyaan ini.
|
|
|
|
30
|
|
00:01:42,050 --> 00:01:44,770
|
|
Namun juga orang yang mencari solusi.
|
|
|
|
31
|
|
00:01:45,250 --> 00:01:47,975
|
|
Menyelamatkan dunia melalui mimpi semua penduduk
|
|
|
|
32
|
|
00:01:47,975 --> 00:01:49,393
|
|
adalah jawabanku dulu.
|
|
|
|
33
|
|
00:01:49,695 --> 00:01:50,849
|
|
Tapi sekarang
|
|
|
|
34
|
|
00:01:51,075 --> 00:01:53,451
|
|
Kalian juga telah menemukan jawabanmu sendiri.
|
|
|
|
35
|
|
00:01:53,800 --> 00:01:56,143
|
|
Dan aku akan mengembalikan semua mimpi
|
|
|
|
36
|
|
00:01:56,143 --> 00:01:57,425
|
|
kepada semua penduduk.
|
|
|
|
37
|
|
00:02:12,109 --> 00:02:13,200
|
|
Selamat tinggal
|
|
|
|
38
|
|
00:02:13,200 --> 00:02:15,213
|
|
Penduduk Sumeru.
|
|
|
|
39
|
|
00:02:15,750 --> 00:02:17,767
|
|
Semoga malam ini kalian diberkati
|
|
|
|
40
|
|
00:02:17,767 --> 00:02:19,693
|
|
dengan mimpi yang terindah.
|
|
|