mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-04 23:43:50 +09:00
213 lines
5.4 KiB
Plaintext
213 lines
5.4 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:08,925 --> 00:00:09,975
|
|
ว้าว
|
|
|
|
2
|
|
00:00:09,975 --> 00:00:11,100
|
|
เยอะขนาดนี้เลยเหรอ
|
|
|
|
3
|
|
00:00:11,100 --> 00:00:12,750
|
|
พวกเขาทั้งหมดคือ...
|
|
|
|
4
|
|
00:00:12,750 --> 00:00:13,375
|
|
อื้ม
|
|
|
|
5
|
|
00:00:13,375 --> 00:00:16,125
|
|
ความทรงจำของโยไก
|
|
|
|
6
|
|
00:00:16,125 --> 00:00:19,050
|
|
พวกเขาไม่ได้ยืดเส้นยืดสายและโบยบินบนท้องฟ้าแบบนี้
|
|
|
|
7
|
|
00:00:19,050 --> 00:00:20,125
|
|
มานานแล้วล่ะ
|
|
|
|
8
|
|
00:00:22,075 --> 00:00:23,375
|
|
ตามฉันมาเถอะ
|
|
|
|
9
|
|
00:00:33,725 --> 00:00:34,675
|
|
เป็นอะไรไป
|
|
|
|
10
|
|
00:00:34,675 --> 00:00:35,650
|
|
เจ้าตัวเล็ก
|
|
|
|
11
|
|
00:00:35,925 --> 00:00:37,425
|
|
ดูเธอจะตื่นเต้นนะ
|
|
|
|
12
|
|
00:00:37,975 --> 00:00:38,625
|
|
ก็แค่...
|
|
|
|
13
|
|
00:00:38,625 --> 00:00:41,251
|
|
ฉันไม่เคยเห็นเรื่องแบบนี้มาก่อนเลยนี่นา
|
|
|
|
14
|
|
00:00:42,000 --> 00:00:42,900
|
|
ว้าว
|
|
|
|
15
|
|
00:00:42,900 --> 00:00:45,450
|
|
พวกเขาบดบังดวงจันทร์ทั้งหมดจริง ๆ ด้วย
|
|
|
|
16
|
|
00:00:50,200 --> 00:00:52,050
|
|
ดูจากฉากที่เห็นแล้ว
|
|
|
|
17
|
|
00:00:52,050 --> 00:00:54,085
|
|
มันก็ดูน่ากลัวจริง ๆ นั่นแหละนะ
|
|
|
|
18
|
|
00:00:54,085 --> 00:00:55,143
|
|
แต่ฉันรู้ดี
|
|
|
|
19
|
|
00:00:55,425 --> 00:00:57,782
|
|
ว่าพวกเขาก็เป็นแค่เจ้าพวกที่ชอบโวยวายอึกทึกเท่านั้นแหละ
|
|
|
|
20
|
|
00:00:57,782 --> 00:01:00,250
|
|
และต่างก็เป็นคนดีที่กล้าหาญทั้งนั้น
|
|
|
|
21
|
|
00:01:01,125 --> 00:01:04,246
|
|
แม้ตัวจะตายในการต่อสู้ที่ดุเดือด
|
|
|
|
22
|
|
00:01:04,375 --> 00:01:07,125
|
|
แต่วิญญาณไม่เคยเศร้าโศกหรือสับสนเลย
|
|
|
|
23
|
|
00:01:07,750 --> 00:01:10,550
|
|
น่าเสียดายที่เวลานั้นสั้นนัก
|
|
|
|
24
|
|
00:01:43,950 --> 00:01:44,850
|
|
พวกเขา
|
|
|
|
25
|
|
00:01:44,850 --> 00:01:46,850
|
|
จะต้องจากไปแล้วจริง ๆ เหรอ?
|
|
|
|
26
|
|
00:01:47,625 --> 00:01:48,975
|
|
เมื่อเป็นงานเลี้ยง
|
|
|
|
27
|
|
00:01:48,975 --> 00:01:50,900
|
|
ก็ย่อมต้องมีวันเลิกรา
|
|
|
|
28
|
|
00:01:52,250 --> 00:01:53,275
|
|
หึหึ
|
|
|
|
29
|
|
00:01:53,275 --> 00:01:55,225
|
|
ในเมื่อพวกเธอเองก็เสียใจ
|
|
|
|
30
|
|
00:01:55,590 --> 00:01:57,694
|
|
งั้นมาร่วมท่องคาถากับฉันดีมั้ย
|
|
|
|
31
|
|
00:01:59,725 --> 00:02:03,200
|
|
"ขอแก่ท่าน Hakushin โปรดนำความสงบสุขมาสู่วิญญาณ"
|
|
|
|
32
|
|
00:02:03,200 --> 00:02:05,275
|
|
"ขอจงอนุญาตให้ฉันทำพิธี..."
|
|
|
|
33
|
|
00:02:05,800 --> 00:02:07,650
|
|
"ขอจงอนุญาตให้ฉันทำพิธี..."
|
|
|
|
34
|
|
00:02:08,200 --> 00:02:10,250
|
|
"ส่องนำทางกลับบ้าน..."
|
|
|
|
35
|
|
00:02:21,000 --> 00:02:22,025
|
|
ว้าว
|
|
|
|
36
|
|
00:02:22,333 --> 00:02:23,650
|
|
สวยจัง
|
|
|
|
37
|
|
00:02:25,475 --> 00:02:26,750
|
|
พวกเธอดูสิ
|
|
|
|
38
|
|
00:02:26,750 --> 00:02:29,861
|
|
มีแสงสว่างกำลังลอยมาจาก Inazuma ด้วย
|
|
|
|
39
|
|
00:02:34,975 --> 00:02:36,025
|
|
หนังสือเขียนไว้ว่า
|
|
|
|
40
|
|
00:02:36,275 --> 00:02:39,150
|
|
หากท่องคาถาของ "เวทมนตร์ลับของคุณ Kitsune" ในคืนนี้
|
|
|
|
41
|
|
00:02:39,150 --> 00:02:40,775
|
|
ความปรารถนาจะกลายเป็นจริง
|
|
|
|
42
|
|
00:02:47,875 --> 00:02:51,200
|
|
"ขอแก่ท่าน Hakushin โปรดนำความสงบสุขมาสู่วิญญาณ"
|
|
|
|
43
|
|
00:02:51,200 --> 00:02:53,975
|
|
"ขอจงอนุญาตให้ฉันทำพิธี ส่องนำทางกลับบ้าน"
|
|
|
|
44
|
|
00:02:54,250 --> 00:02:56,094
|
|
"พลังอันน่ายำเกรงของท่าน..."
|
|
|
|
45
|
|
00:02:56,094 --> 00:02:58,675
|
|
"จักเป็นที่สักการะตลอดกาล"
|
|
|
|
46
|
|
00:03:10,025 --> 00:03:11,125
|
|
Urakusai
|
|
|
|
47
|
|
00:03:11,675 --> 00:03:14,325
|
|
ก่อนหน้านี้คุณถามฉันว่าสบายดีไหม
|
|
|
|
48
|
|
00:03:14,325 --> 00:03:16,950
|
|
ฉันมีความสุขในทุกวันจริง ๆ
|
|
|
|
49
|
|
00:03:17,625 --> 00:03:18,600
|
|
เพียงแต่ว่า
|
|
|
|
50
|
|
00:03:18,600 --> 00:03:20,801
|
|
พอตอนนี้เห็นพวกคุณจากไป
|
|
|
|
51
|
|
00:03:21,500 --> 00:03:23,250
|
|
ฉันก็รู้สึกเหงาขึ้นมานิดหน่อย
|
|
|
|
52
|
|
00:03:24,625 --> 00:03:25,450
|
|
อืม
|
|
|
|
53
|
|
00:03:25,900 --> 00:03:27,925
|
|
แค่นิดหน่อยเท่านั้นแหละ
|
|
|