mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-04 23:43:50 +09:00
121 lines
2.5 KiB
Plaintext
121 lines
2.5 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:20,350 --> 00:00:21,025
|
|
Klee
|
|
|
|
2
|
|
00:00:21,300 --> 00:00:22,025
|
|
ฟังสิ
|
|
|
|
3
|
|
00:00:26,375 --> 00:00:27,550
|
|
เสียงลม!
|
|
|
|
4
|
|
00:00:27,675 --> 00:00:28,750
|
|
เยี่ยมไปเลย!
|
|
|
|
5
|
|
00:00:28,750 --> 00:00:31,401
|
|
ท่านเทพแห่งสายลมกลับมาแล้ว!
|
|
|
|
6
|
|
00:00:58,695 --> 00:00:59,950
|
|
เอาไปสิ
|
|
|
|
7
|
|
00:00:59,950 --> 00:01:02,775
|
|
บดและทาลงบนจุดที่กระดูกร้าว
|
|
|
|
8
|
|
00:01:02,775 --> 00:01:03,925
|
|
สาวน้อย
|
|
|
|
9
|
|
00:01:05,300 --> 00:01:06,325
|
|
เธอต้อง
|
|
|
|
10
|
|
00:01:06,325 --> 00:01:07,634
|
|
มีชีวิตต่อไปนะ
|
|
|
|
11
|
|
00:01:14,025 --> 00:01:16,000
|
|
จงอยู่ที่นี่เสียเถอะ
|
|
|
|
12
|
|
00:01:16,000 --> 00:01:18,800
|
|
เจ้าเป็นความหวังหนึ่งเดียวของเรา
|
|
|
|
13
|
|
00:01:19,350 --> 00:01:20,800
|
|
อภัยให้ข้าด้วย
|
|
|
|
14
|
|
00:01:20,800 --> 00:01:21,932
|
|
Kaeya...
|
|
|
|
15
|
|
00:01:29,450 --> 00:01:30,175
|
|
อืม
|
|
|
|
16
|
|
00:01:30,175 --> 00:01:31,178
|
|
ทำได้ดีมาก
|
|
|
|
17
|
|
00:01:31,775 --> 00:01:33,450
|
|
สมกับเป็นลูกพ่อจริง ๆ
|
|
|
|
18
|
|
00:01:33,950 --> 00:01:36,988
|
|
ลูกคือความภูมิใจของพ่อเสมอ
|
|
|
|
19
|
|
00:01:45,475 --> 00:01:47,134
|
|
ไม่อยากจะเชื่อว่าใช้เวลามาตั้งครึ่งค่อนวัน
|
|
|
|
20
|
|
00:01:47,134 --> 00:01:49,025
|
|
แต่ไวน์ก็ยังหมักไม่เสร็จ
|
|
|
|
21
|
|
00:01:49,025 --> 00:01:51,975
|
|
งั้นรอให้ลูกชายในอนาคตเป็นคนมาเปิดดีกว่า
|
|
|
|
22
|
|
00:01:51,975 --> 00:01:52,763
|
|
"Razor"
|
|
|
|
23
|
|
00:01:52,763 --> 00:01:54,045
|
|
นายว่าชื่อนี้ฟังดูเป็นยังไง?
|
|
|
|
24
|
|
00:01:54,045 --> 00:01:54,600
|
|
โอ้!
|
|
|
|
25
|
|
00:01:54,600 --> 00:01:56,064
|
|
เป็นชื่อที่มีความเป็นนักผจญภัยมาก
|
|
|
|
26
|
|
00:01:56,064 --> 00:01:56,900
|
|
ดีจริง
|
|
|
|
27
|
|
00:01:56,900 --> 00:01:57,804
|
|
เอาชื่อนี้แหละ
|
|
|
|
28
|
|
00:01:59,200 --> 00:02:00,275
|
|
Razor
|
|
|
|
29
|
|
00:02:02,525 --> 00:02:03,380
|
|
Razor
|
|
|
|
30
|
|
00:02:03,380 --> 00:02:04,561
|
|
มานี่เร็วเข้า!
|
|
|