mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-06 00:14:05 +09:00
153 lines
2.2 KiB
Plaintext
153 lines
2.2 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:39,125 --> 00:00:40,050
|
|
각청 님
|
|
|
|
2
|
|
00:00:40,500 --> 00:00:42,136
|
|
응광 님께서 준비하신 물건이
|
|
|
|
3
|
|
00:00:42,136 --> 00:00:43,351
|
|
도착했습니다
|
|
|
|
4
|
|
00:00:45,793 --> 00:00:46,588
|
|
여행자
|
|
|
|
5
|
|
00:00:46,588 --> 00:00:47,897
|
|
여기서 잠깐 기다려
|
|
|
|
6
|
|
00:00:47,897 --> 00:00:49,018
|
|
가면 안 돼!
|
|
|
|
7
|
|
00:00:51,075 --> 00:00:52,710
|
|
중요한 일이 있나 봐!
|
|
|
|
8
|
|
00:01:20,225 --> 00:01:21,000
|
|
여행자
|
|
|
|
9
|
|
00:01:21,000 --> 00:01:21,746
|
|
페이몬
|
|
|
|
10
|
|
00:01:22,900 --> 00:01:25,792
|
|
응광의 개인 재봉사가 만들어준 새 예복이야
|
|
|
|
11
|
|
00:01:25,792 --> 00:01:27,764
|
|
이국적인 스타일이라는데…
|
|
|
|
12
|
|
00:01:27,829 --> 00:01:28,525
|
|
어때?
|
|
|
|
13
|
|
00:01:28,828 --> 00:01:29,600
|
|
예뻐?
|
|
|
|
14
|
|
00:01:31,275 --> 00:01:32,500
|
|
완전 예뻐!
|
|
|
|
15
|
|
00:01:36,200 --> 00:01:37,100
|
|
때가 됐어
|
|
|
|
16
|
|
00:01:37,436 --> 00:01:38,156
|
|
여행자
|
|
|
|
17
|
|
00:01:38,800 --> 00:01:40,350
|
|
올해 해등절의 하이라이트
|
|
|
|
18
|
|
00:01:41,850 --> 00:01:43,880
|
|
「불꽃축제」 시작이야
|
|
|
|
19
|
|
00:01:54,883 --> 00:01:55,550
|
|
예쁘죠?
|
|
|
|
20
|
|
00:01:59,029 --> 00:02:00,155
|
|
그 옷은 뭐야?
|
|
|
|
21
|
|
00:02:00,640 --> 00:02:01,456
|
|
멋진데?
|
|
|
|
22
|
|
00:02:02,800 --> 00:02:05,744
|
|
식견 넓은 북두 선장의 칭찬을 받으니
|
|
|
|
23
|
|
00:02:05,854 --> 00:02:06,875
|
|
체면이 서네
|
|
|
|
24
|
|
00:02:44,000 --> 00:02:45,442
|
|
종려 씨, 봤어요?
|
|
|
|
25
|
|
00:02:45,600 --> 00:02:48,025
|
|
저 멀리 돼지처럼 생긴 불꽃이 있어요!
|
|
|
|
26
|
|
00:02:48,475 --> 00:02:49,650
|
|
음, 잘 됐군요
|
|
|
|
27
|
|
00:03:05,825 --> 00:03:07,032
|
|
식사 준비됐습니다!
|
|
|
|
28
|
|
00:03:07,032 --> 00:03:08,461
|
|
빨리들 오십시오!
|
|
|
|
29
|
|
00:03:11,907 --> 00:03:13,068
|
|
오
|
|
|
|
30
|
|
00:03:14,502 --> 00:03:15,367
|
|
명절이니
|
|
|
|
31
|
|
00:03:15,438 --> 00:03:16,800
|
|
좋은 거 먹어야죠
|
|
|
|
32
|
|
00:03:16,800 --> 00:03:17,570
|
|
하하하
|
|
|
|
33
|
|
00:03:36,175 --> 00:03:37,357
|
|
백 선생님
|
|
|
|
34
|
|
00:03:37,600 --> 00:03:40,347
|
|
올해도 왕진 오느라 고생이 많네요
|
|
|
|
35
|
|
00:03:41,150 --> 00:03:42,267
|
|
별말씀을요
|
|
|
|
36
|
|
00:03:44,200 --> 00:03:45,600
|
|
해등절
|
|
|
|
37
|
|
00:03:54,000 --> 00:03:55,125
|
|
해피 해등절
|
|
|
|
38
|
|
00:04:00,542 --> 00:04:02,463
|
|
해피 해등절!
|
|
|