Files
GenshinData-1/Readable/FR/Weapon11405_FR.txt
2021-03-20 20:41:36 -03:00

19 lines
1.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains invisible Unicode characters

This file contains invisible Unicode characters that are indistinguishable to humans but may be processed differently by a computer. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

Une épée légendaire originaire de Liyue.
Son fourreau aurait été en bois d'agar décoré de mica et incrusté de scènes de guerre.
Cette inestimable protection a hélas disparu.
Pour l'épée, la gaine était une prison, la retenant d'accomplir son but ultime.
On prétend que sa lame est tellement acérée que ses victimes ne réalisent avoir été touchées qu'une heure après les faits.
Kunwu forgea cette arme, en l'espace d'un jour et d'une nuit.
Mais à la vue du travail de son jeune apprenti, son vieux maître soupira, et frappa le sol de son bâton.
« Pitoyable est l'objet sans pitié », fit-il seulement.
Et ayant ainsi parlé, le vieillard quitta la forge avec un dernier soupir.
Durant trois jours entiers, Kunwu médita les paroles de son maître ; pas une fois il ne toucha à une arme.
Puis il passa l'année suivante à fabriquer avec difficulté le fourneau en bois d'agar.
Le jeune Kunwu, naïf, crut à que le fourreau pourrait contenir l'épée.
L'épée fut perdue ; mais alors qu'elle survécut aux attaques du temps, le fourreau finit lui par disparaître.
Car sans cesse cherche-t-elle le sang de sa prochaine victime, et nul fourreau ne saurait la contenir.