GenshinData-1/Readable/JP/Relic14002_3_JP.txt

非常に古い紫色の冠。
雷を征討する光を象徴している。

昔、暴虐の雷の魔獣が、
雷霆の如き暴政で人を統治した。
だが一瞬で消えていく雷のように、
魔獣の死後は、彼の威厳もすぐ散っていった。

勇者は雷を耐えながら、魔獣の爪を折って、
この雷獣討ちの冠を手に入れた。
しかし過ぎ去った過去には戻れない。