mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-06 00:14:05 +09:00
185 lines
2.7 KiB
Plaintext
185 lines
2.7 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:39,100 --> 00:00:40,268
|
|
Keqing,
|
|
|
|
2
|
|
00:00:40,500 --> 00:00:42,200
|
|
die Sachen, die Ningguang für dich vorbereitet hat,
|
|
|
|
3
|
|
00:00:42,200 --> 00:00:43,250
|
|
sind nun da.
|
|
|
|
4
|
|
00:00:45,560 --> 00:00:46,355
|
|
Reisender,
|
|
|
|
5
|
|
00:00:46,355 --> 00:00:47,575
|
|
warte hier kurz auf mich
|
|
|
|
6
|
|
00:00:47,575 --> 00:00:48,775
|
|
und geh bitte nicht weg!
|
|
|
|
7
|
|
00:00:50,934 --> 00:00:52,710
|
|
Das klingt nach etwas sehr Wichtigem!
|
|
|
|
8
|
|
00:01:19,973 --> 00:01:20,652
|
|
Reisender,
|
|
|
|
9
|
|
00:01:20,838 --> 00:01:21,584
|
|
Paimon,
|
|
|
|
10
|
|
00:01:22,769 --> 00:01:24,375
|
|
Ningguangs private Schneiderin
|
|
|
|
11
|
|
00:01:24,375 --> 00:01:25,446
|
|
hat eine neue formelle Kleidung
|
|
|
|
12
|
|
00:01:25,446 --> 00:01:26,884
|
|
im exotischen Stil angefertigt.
|
|
|
|
13
|
|
00:01:27,829 --> 00:01:28,495
|
|
Und was denkst du?
|
|
|
|
14
|
|
00:01:28,828 --> 00:01:29,675
|
|
Sieht sie gut aus?
|
|
|
|
15
|
|
00:01:31,292 --> 00:01:32,600
|
|
Na klar!
|
|
|
|
16
|
|
00:01:35,995 --> 00:01:36,758
|
|
Es ist Zeit.
|
|
|
|
17
|
|
00:01:37,436 --> 00:01:38,156
|
|
Reisender,
|
|
|
|
18
|
|
00:01:38,400 --> 00:01:38,900
|
|
jetzt kommt
|
|
|
|
19
|
|
00:01:38,900 --> 00:01:41,075
|
|
der Höhepunkt des Laternenrituals,
|
|
|
|
20
|
|
00:01:42,033 --> 00:01:43,225
|
|
die große „Feuerwerksschau“.
|
|
|
|
21
|
|
00:01:54,325 --> 00:01:55,407
|
|
Schön, oder?
|
|
|
|
22
|
|
00:01:55,456 --> 00:01:55,893
|
|
Oha!
|
|
|
|
23
|
|
00:01:59,029 --> 00:02:00,155
|
|
Was hast du da an?
|
|
|
|
24
|
|
00:02:00,640 --> 00:02:01,600
|
|
Sieht ziemlich schick aus.
|
|
|
|
25
|
|
00:02:02,500 --> 00:02:05,242
|
|
Sogar Kapitän Beidou hat ihr Lob ausgedrückt, obwohl sie schon einiges gesehen hat.
|
|
|
|
26
|
|
00:02:05,854 --> 00:02:06,575
|
|
Diese Kleidung
|
|
|
|
27
|
|
00:02:06,575 --> 00:02:08,300
|
|
ist wirklich etwas Außergewöhliches.
|
|
|
|
28
|
|
00:02:42,075 --> 00:02:42,808
|
|
He!
|
|
|
|
29
|
|
00:02:43,325 --> 00:02:44,250
|
|
Siehst du das?
|
|
|
|
30
|
|
00:02:44,550 --> 00:02:45,750
|
|
Das Feuerwerk da in der Ferne
|
|
|
|
31
|
|
00:02:45,750 --> 00:02:47,058
|
|
sieht wie ein Schweinchen aus.
|
|
|
|
32
|
|
00:02:47,058 --> 00:02:47,660
|
|
Oh?
|
|
|
|
33
|
|
00:02:48,543 --> 00:02:49,621
|
|
Dann ist es perfekt.
|
|
|
|
34
|
|
00:03:04,763 --> 00:03:06,450
|
|
Zeit zum Essen!
|
|
|
|
35
|
|
00:03:06,775 --> 00:03:07,727
|
|
Rasch, rasch!
|
|
|
|
36
|
|
00:03:11,907 --> 00:03:13,068
|
|
Oh!
|
|
|
|
37
|
|
00:03:14,502 --> 00:03:15,225
|
|
Zum Fest
|
|
|
|
38
|
|
00:03:15,225 --> 00:03:16,450
|
|
soll man sich was Leckeres gönnen.
|
|
|
|
39
|
|
00:03:16,775 --> 00:03:18,039
|
|
Hahahaha!
|
|
|
|
40
|
|
00:03:35,888 --> 00:03:36,975
|
|
Dr. Baizhu,
|
|
|
|
41
|
|
00:03:36,975 --> 00:03:38,289
|
|
Ein herzliches Dankeschön,
|
|
|
|
42
|
|
00:03:38,289 --> 00:03:39,739
|
|
dass du dieses Jahr weiter im Dienst bleibst.
|
|
|
|
43
|
|
00:03:40,450 --> 00:03:41,577
|
|
Ich tu nur meine Pflicht.
|
|
|
|
44
|
|
00:03:44,075 --> 00:03:45,954
|
|
Das Laternenritual ...
|
|
|
|
45
|
|
00:03:53,500 --> 00:03:54,775
|
|
Frohes Laternenritual!
|
|
|
|
46
|
|
00:04:00,542 --> 00:04:02,463
|
|
Alles Gute zum Laternenritual!
|
|
|