mirror of
https://github.com/theBowja/GenshinData-1.git
synced 2025-08-05 07:53:50 +09:00
189 lines
3.9 KiB
Plaintext
189 lines
3.9 KiB
Plaintext
1
|
|
00:00:39,025 --> 00:00:40,268
|
|
ท่านหญิง Keqing
|
|
|
|
2
|
|
00:00:40,500 --> 00:00:42,307
|
|
ของที่ท่านหญิง Ningguang เตรียมไว้ให้กับคุณ
|
|
|
|
3
|
|
00:00:42,307 --> 00:00:43,522
|
|
มาถึงแล้ว
|
|
|
|
4
|
|
00:00:45,150 --> 00:00:45,975
|
|
นักเดินทาง
|
|
|
|
5
|
|
00:00:45,975 --> 00:00:47,664
|
|
รอฉันอยู่ที่นี่สักครู่นะ
|
|
|
|
6
|
|
00:00:47,664 --> 00:00:49,018
|
|
อย่าเพิ่งไปซะล่ะ!
|
|
|
|
7
|
|
00:00:50,625 --> 00:00:52,675
|
|
ดูท่าทางจะมีเรื่องสำคัญนะ!
|
|
|
|
8
|
|
00:01:19,973 --> 00:01:20,652
|
|
นักเดินทาง
|
|
|
|
9
|
|
00:01:20,838 --> 00:01:21,584
|
|
Paimon
|
|
|
|
10
|
|
00:01:22,375 --> 00:01:24,061
|
|
ช่างตัดเสื้อส่วนตัวของ Ningguang
|
|
|
|
11
|
|
00:01:24,061 --> 00:01:25,446
|
|
ได้ช่วยทำชุดใหม่ให้ฉัน
|
|
|
|
12
|
|
00:01:25,446 --> 00:01:27,100
|
|
บอกว่าเป็นสไตล์ของต่างแดน
|
|
|
|
13
|
|
00:01:27,829 --> 00:01:28,828
|
|
เป็นยังไงบ้างล่ะ?
|
|
|
|
14
|
|
00:01:28,828 --> 00:01:30,053
|
|
ดูดีมั้ย?
|
|
|
|
15
|
|
00:01:31,292 --> 00:01:32,725
|
|
ดูดีมากเลย!
|
|
|
|
16
|
|
00:01:35,995 --> 00:01:37,205
|
|
ได้เวลาแล้วล่ะ
|
|
|
|
17
|
|
00:01:37,436 --> 00:01:38,275
|
|
นักเดินทาง
|
|
|
|
18
|
|
00:01:38,525 --> 00:01:40,075
|
|
เชิญเพลิดเพลินไปกับ
|
|
|
|
19
|
|
00:01:40,075 --> 00:01:41,200
|
|
รายการส่งท้ายของ Lantern Rite ประจำปีนี้
|
|
|
|
20
|
|
00:01:41,750 --> 00:01:44,125
|
|
"การแสดงดอกไม้ไฟ"
|
|
|
|
21
|
|
00:01:54,050 --> 00:01:55,550
|
|
สวยใช่มั้ยล่ะ?
|
|
|
|
22
|
|
00:01:55,550 --> 00:01:56,325
|
|
โอ้!
|
|
|
|
23
|
|
00:01:59,029 --> 00:02:00,250
|
|
ดูเธอแต่งตัวสิ
|
|
|
|
24
|
|
00:02:00,250 --> 00:02:01,800
|
|
ดูทันสมัยสุด ๆ ไปเลยนี่นา!
|
|
|
|
25
|
|
00:02:02,450 --> 00:02:05,242
|
|
ได้คำชมจากกัปตัน Beidou ผู้รอบรู้แบบนี้
|
|
|
|
26
|
|
00:02:05,854 --> 00:02:07,000
|
|
ชุดนี้
|
|
|
|
27
|
|
00:02:07,000 --> 00:02:08,250
|
|
ก็นับว่าเป็นเกียรติแล้วล่ะ
|
|
|
|
28
|
|
00:02:43,175 --> 00:02:43,975
|
|
นี่ ๆ
|
|
|
|
29
|
|
00:02:44,000 --> 00:02:44,800
|
|
เห็นรึยัง
|
|
|
|
30
|
|
00:02:44,800 --> 00:02:44,802
|
|
ตรงโน้นมีดอกไม้ไฟ
|
|
|
|
31
|
|
00:02:44,802 --> 00:02:46,350
|
|
ตรงโน้นมีดอกไม้ไฟ
|
|
|
|
32
|
|
00:02:46,375 --> 00:02:47,700
|
|
ที่เหมือนหมูน้อยด้วย
|
|
|
|
33
|
|
00:02:48,425 --> 00:02:49,225
|
|
หืม?
|
|
|
|
34
|
|
00:02:49,275 --> 00:02:50,253
|
|
ดีจังนะ
|
|
|
|
35
|
|
00:03:05,400 --> 00:03:07,700
|
|
ทุกคน มากินข้าวได้แล้ว
|
|
|
|
36
|
|
00:03:07,700 --> 00:03:09,625
|
|
รีบมาเร็วเข้า
|
|
|
|
37
|
|
00:03:12,375 --> 00:03:13,575
|
|
ว้าว
|
|
|
|
38
|
|
00:03:14,502 --> 00:03:15,475
|
|
ช่วงเทศกาลทั้งที
|
|
|
|
39
|
|
00:03:15,500 --> 00:03:16,537
|
|
ต้องกินให้อร่อยล่ะนะ
|
|
|
|
40
|
|
00:03:16,575 --> 00:03:17,850
|
|
ฮ่าฮ่าฮ่า
|
|
|
|
41
|
|
00:03:35,300 --> 00:03:36,375
|
|
หมอ Baizhu
|
|
|
|
42
|
|
00:03:36,425 --> 00:03:37,500
|
|
ลำบากคุณแย่เลย
|
|
|
|
43
|
|
00:03:37,550 --> 00:03:38,800
|
|
ปีนี้ก็ออกมารักษาผู้ป่วยอีกแล้ว
|
|
|
|
44
|
|
00:03:40,225 --> 00:03:41,875
|
|
ไม่ต้องเกรงใจหรอก
|
|
|
|
45
|
|
00:03:44,050 --> 00:03:45,929
|
|
เทศกาล Lantern Rite
|
|
|
|
46
|
|
00:03:53,575 --> 00:03:55,400
|
|
สุขสันต์เทศกาล Latern Rite
|
|
|
|
47
|
|
00:04:00,542 --> 00:04:02,463
|
|
สุขสันต์เทศกาล Latern Rite!
|
|
|