Files
GenshinData-1/Subtitle/TH/Cs_Sumeru_AQ30161501_DT_Girl_TH.srt
2022-09-26 01:33:17 -03:00

133 lines
4.2 KiB
Plaintext

1
00:00:15,000 --> 00:00:16,375
เวลาแบบนี้...
2
00:00:16,375 --> 00:00:18,950
ทำไมผู้คนถึงมารวมตัวกันอยู่ที่นี่นะ
3
00:00:25,450 --> 00:00:28,350
ประหนึ่งวีรชนผู้ยิ่งใหญ่
4
00:00:28,350 --> 00:00:32,675
การต้อนรับเช่นนี้ยิ่งใหญ่พอไหมล่ะ?
5
00:00:32,975 --> 00:00:34,075
คุณคือ...
6
00:00:34,075 --> 00:00:36,350
ผู้ถูกเนรเทศของสถาบัน?
7
00:00:36,350 --> 00:00:40,725
ใช่แล้วล่ะ แต่ตอนนี้ทุกคนต่างเรียกขานฉันว่า
8
00:00:40,725 --> 00:00:42,725
The Doctor
9
00:00:45,875 --> 00:00:50,850
ถ้าจะตามหานักวิจัยหญิงคนนั้นล่ะก็ เธออยู่ในห้องขังแล้วล่ะ
10
00:00:50,850 --> 00:00:55,450
ขนาดมีอุปกรณ์ดักฟังบนร่างกาย เธอก็ยังไม่รู้ตัว
11
00:00:55,450 --> 00:01:00,894
เห็นได้ชัดว่าเธอไม่มีความรอบคอบของการเป็นนักวิชาการเลย
12
00:01:08,050 --> 00:01:10,400
ชาวเมือง Sumeru เหล่านั้น...
13
00:01:10,400 --> 00:01:12,228
คุณทำอะไรกับพวกเขาน่ะ?
14
00:01:12,375 --> 00:01:15,775
ฉันก็แค่ดัดแปลง Akasha Terminal นิด ๆ หน่อย ๆ เอง
15
00:01:15,775 --> 00:01:19,875
แค่ทำให้มันใส่ข้อมูลลงไปในจิตใต้สำนึกได้ก็เท่านั้น
16
00:01:20,375 --> 00:01:23,075
ตอนนี้ผู้คนที่กระตือรือร้นเหล่านี้ต่างเชื่อกันหมดใจ
17
00:01:23,075 --> 00:01:28,829
ว่านักเดินทางคนนี้เป็นฮีโร่ที่เพิ่งจะกอบกู้โลกไป
18
00:01:30,200 --> 00:01:34,219
หึหึ... การทดลองประสบความสำเร็จมาก
19
00:01:34,725 --> 00:01:40,775
แล้วตอนนี้ดูท่าพวกเขาแทบจะควบคุมความกระตือรือร้นนี้ไว้ไม่อยู่แล้วสิ
20
00:01:40,775 --> 00:01:41,475
อ๊ะ...
21
00:01:41,475 --> 00:01:44,800
ทำยังไงดี พวกเขาเป็นแค่ประชาชนตาดำ ๆ นะ...
22
00:01:46,375 --> 00:01:47,200
หนีไปเร็ว
23
00:01:47,200 --> 00:01:48,471
พวกเธอออกไปจากเมืองก่อนเถอะ
24
00:01:48,725 --> 00:01:49,500
แต่ว่า...
25
00:01:49,500 --> 00:01:53,574
หมอนั่นเป็นถึงผู้บริหารของพวก "Fatui" เลยนะ จะให้เราทิ้งเธอได้ยังไง...
26
00:01:54,275 --> 00:01:58,060
ฉันก็ทิ้งชาวเมือง Sumeru ไม่ได้เหมือนกัน!
27
00:02:12,200 --> 00:02:13,450
ไม่เป็นไรหรอก
28
00:02:13,950 --> 00:02:15,838
แล้วเราค่อยเจอกันที่นอกเมืองนะ
29
00:02:21,150 --> 00:02:25,350
โอ๊ะ? เธอเหมือนจะใช้... จิตสำนึกของตัวเอง...
30
00:02:25,650 --> 00:02:28,450
ครอบงำความคิดของทุกคนสินะ
31
00:02:28,850 --> 00:02:31,560
ร่างจิตที่แกร่งกล้าขนาดนี้...
32
00:02:32,850 --> 00:02:34,575
เธอคงจะเป็น
33
00:02:35,700 --> 00:02:37,950
เทพแห่งปัญญาสินะ?