diff --git a/packages/client/src/components/global/MkTime.vue b/packages/client/src/components/global/MkTime.vue
index f7df11e7f..e87fb684a 100644
--- a/packages/client/src/components/global/MkTime.vue
+++ b/packages/client/src/components/global/MkTime.vue
@@ -2,7 +2,7 @@
 <time :title="absolute">
 	<template v-if="mode === 'relative'">{{ relative }}</template>
 	<template v-else-if="mode === 'absolute'">{{ absolute }}</template>
-	<template v-else-if="mode === 'detail'">{{ absolute }} ({{ relative }})</template>
+	<template v-else-if="mode === 'detail'">{{ absolute }} ({{ allRelative }})</template>
 </time>
 </template>