diff --git a/explanation/ncatlang.md b/explanation/ncatlang.md
index 3e078a832..994205560 100644
--- a/explanation/ncatlang.md
+++ b/explanation/ncatlang.md
@@ -7,6 +7,7 @@
 - ユーザー名が名前
 - バナーがバニャーニャ
 - ユーザーネームがid
+- コントロールパネルがコンソトールパネル
 
 ## ぬるきゃごの導入方法
 1. `./locales/ja-JP.yml` を `ja-NCAT.yml` に変更