diff --git a/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/General/LanguageSettings.cs b/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/General/LanguageSettings.cs
index a4ec919658..982cbec376 100644
--- a/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/General/LanguageSettings.cs
+++ b/osu.Game/Overlays/Settings/Sections/General/LanguageSettings.cs
@@ -44,10 +44,13 @@ namespace osu.Game.Overlays.Settings.Sections.General
                 },
             };
 
-            localisationParameters.BindValueChanged(p
-                => languageSelection.Current.Value = LanguageExtensions.GetLanguageFor(frameworkLocale.Value, p.NewValue), true);
+            frameworkLocale.BindValueChanged(_ => updateSelection());
+            localisationParameters.BindValueChanged(_ => updateSelection(), true);
 
             languageSelection.Current.BindValueChanged(val => frameworkLocale.Value = val.NewValue.ToCultureCode());
         }
+
+        private void updateSelection() =>
+            languageSelection.Current.Value = LanguageExtensions.GetLanguageFor(frameworkLocale.Value, localisationParameters.Value);
     }
 }