diff --git a/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.ja.resx b/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.ja.resx
index 54c956758c..02f3e7ce2f 100644
--- a/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.ja.resx
+++ b/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.ja.resx
@@ -29,4 +29,10 @@
     <data name="browse" xml:space="preserve">
         <value>ブラウズ</value>
     </data>
+    <data name="exit" xml:space="preserve">
+        <value>閉じる</value>
+    </data>
+    <data name="settings" xml:space="preserve">
+        <value>設定</value>
+    </data>
 </root>
diff --git a/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.resx b/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.resx
index 1c6f614c46..e8f555b6c3 100644
--- a/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.resx
+++ b/osu.Game/Localisation/ButtonSystem.resx
@@ -76,4 +76,13 @@
   <data name="browse" xml:space="preserve">
     <value>browse</value>
   </data>
+  <data name="settings" xml:space="preserve">
+    <value>settings</value>
+  </data>
+  <data name="back" xml:space="preserve">
+    <value>back</value>
+  </data>
+  <data name="exit" xml:space="preserve">
+    <value>exit</value>
+  </data>
 </root>
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game/Localisation/ButtonSystemStrings.cs b/osu.Game/Localisation/ButtonSystemStrings.cs
index 1d26a73360..8083f80782 100644
--- a/osu.Game/Localisation/ButtonSystemStrings.cs
+++ b/osu.Game/Localisation/ButtonSystemStrings.cs
@@ -39,6 +39,21 @@ namespace osu.Game.Localisation
         /// </summary>
         public static LocalisableString Browse => new TranslatableString(getKey(@"browse"), @"browse");
 
+        /// <summary>
+        /// "settings"
+        /// </summary>
+        public static LocalisableString Settings => new TranslatableString(getKey(@"settings"), @"settings");
+
+        /// <summary>
+        /// "back"
+        /// </summary>
+        public static LocalisableString Back => new TranslatableString(getKey(@"back"), @"back");
+
+        /// <summary>
+        /// "exit"
+        /// </summary>
+        public static LocalisableString Exit => new TranslatableString(getKey(@"exit"), @"exit");
+
         private static string getKey(string key) => $@"{prefix}:{key}";
     }
-}
+}
\ No newline at end of file
diff --git a/osu.Game/Screens/Menu/ButtonSystem.cs b/osu.Game/Screens/Menu/ButtonSystem.cs
index c60d1bd4e0..a836f7bf09 100644
--- a/osu.Game/Screens/Menu/ButtonSystem.cs
+++ b/osu.Game/Screens/Menu/ButtonSystem.cs
@@ -99,8 +99,8 @@ namespace osu.Game.Screens.Menu
 
             buttonArea.AddRange(new Drawable[]
             {
-                new Button(@"settings", string.Empty, FontAwesome.Solid.Cog, new Color4(85, 85, 85, 255), () => OnSettings?.Invoke(), -WEDGE_WIDTH, Key.O),
-                backButton = new Button(@"back", @"button-back-select", OsuIcon.LeftCircle, new Color4(51, 58, 94, 255), () => State = ButtonSystemState.TopLevel, -WEDGE_WIDTH)
+                new Button(ButtonSystemStrings.Settings, string.Empty, FontAwesome.Solid.Cog, new Color4(85, 85, 85, 255), () => OnSettings?.Invoke(), -WEDGE_WIDTH, Key.O),
+                backButton = new Button(ButtonSystemStrings.Back, @"button-back-select", OsuIcon.LeftCircle, new Color4(51, 58, 94, 255), () => State = ButtonSystemState.TopLevel, -WEDGE_WIDTH)
                 {
                     VisibleState = ButtonSystemState.Play,
                 },
@@ -135,7 +135,7 @@ namespace osu.Game.Screens.Menu
             buttonsTopLevel.Add(new Button(ButtonSystemStrings.Browse, @"button-direct-select", OsuIcon.ChevronDownCircle, new Color4(165, 204, 0, 255), () => OnBeatmapListing?.Invoke(), 0, Key.D));
 
             if (host.CanExit)
-                buttonsTopLevel.Add(new Button("exit", string.Empty, OsuIcon.CrossCircle, new Color4(238, 51, 153, 255), () => OnExit?.Invoke(), 0, Key.Q));
+                buttonsTopLevel.Add(new Button(ButtonSystemStrings.Exit, string.Empty, OsuIcon.CrossCircle, new Color4(238, 51, 153, 255), () => OnExit?.Invoke(), 0, Key.Q));
 
             buttonArea.AddRange(buttonsPlay);
             buttonArea.AddRange(buttonsTopLevel);