Not the most obvious keys, but does match stable expectations so let's
go with it for now.
Rationale for not using +/- is that local audio offset was bound to
those, and people will expect it to be when we get to implementing
eventually.
Also, adjust the scroll speed is a pretty rare thing to do since it's
been constant across beatmaps for years now.
ce29d6fd81