diff --git a/locales/ja-JP.yml b/locales/ja-JP.yml
index 53f4f7e28..e01fc6de6 100644
--- a/locales/ja-JP.yml
+++ b/locales/ja-JP.yml
@@ -107,6 +107,7 @@ clickToShow: "クリックして表示"
 sensitive: "閲覧注意"
 add: "追加"
 reaction: "リアクション"
+reactWithRenote: "ついでにRenoteする"
 reactionSetting: "ピッカーに表示するリアクション"
 reactionSettingDescription2: "ドラッグして並び替え、クリックして削除、＋を押して追加します。"
 rememberNoteVisibility: "公開範囲を記憶する"