diff --git a/locales/en-US.yml b/locales/en-US.yml
index 57033aa7a..5666bc1f8 100644
--- a/locales/en-US.yml
+++ b/locales/en-US.yml
@@ -94,7 +94,7 @@ unfollow: "Unfollow"
 followRequestPending: "Pending follow request"
 enterEmoji: "Enter an emoji"
 renote: "Renote"
-renote: "Renote to followers only"
+renoteFollowersOnly: "Renote to followers only"
 unrenote: "Take back renote"
 renoted: "Renoted."
 cantRenote: "This post can't be renoted."