Files
test1/locales/ja-NCAT.yml
2022-01-04 20:16:59 +09:00

1786 lines
74 KiB
YAML
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

_lang_: "日本語"
headlineMisskey: "ノートでつにゃがるネットワーク"
introMisskey: "ようこそMisskeyは、オープンソースの分散型マイクロブログサービスだよ。\n「ート」を作成して、いま起こっていることを共有したり、ぼくについて皆に発信しよう📡\n「リアクション」機能で、皆のートに素早く反応を追加しゅることもできるよ👍\n新しい世界を探検しよう🚀"
monthAndDay: "{month}月 {day}日"
search: "検索"
notifications: "通知"
username: "ユーザー名"
password: "パスワード"
forgotPassword: "パスワードを忘れた"
fetchingAsApObject: "連合に照会中"
ok: "OK"
gotIt: "わかった"
cancel: "キャンセル"
enterUsername: "ユーザー名を入力"
renotedBy: "{user}がRenote"
noNotes: "ノートはにゃいよ"
noNotifications: "通知はにゃいよ"
instance: "インスタンス"
settings: "設定"
basicSettings: "基本設定"
otherSettings: "その他の設定"
openInWindow: "ウィンドウで開く"
profile: "プロフィール"
timeline: "タイムライン"
noAccountDescription: "自己紹介はにゃいよ"
login: "ログイン"
loggingIn: "ログイン中"
logout: "ログアウト"
signup: "新規登録"
uploading: "アップロード中"
save: "保存"
users: "ユーザー"
addUser: "ユーザーを追加"
favorite: "お気に入り"
favorites: "お気に入り"
unfavorite: "お気に入り解除"
favorited: "お気に入りに登録したよ。"
alreadyFavorited: "既にお気に入りに登録されてるよ。"
cantFavorite: "お気に入りに登録できにゃかったよ。"
pin: "ピン留め"
unpin: "ピン留め解除"
copyContent: "内容をコビー"
copyLink: "リンクをコビー"
delete: "削除"
deleteAndEdit: "削除して編集"
deleteAndEditConfirm: "このートを削除してもう一度編集しゅるこのートへのリアクション、Renote、返信も全て削除されるよ。"
addToList: "リストに追加"
sendMessage: "メッセージを送信"
copyUsername: "ユーザー名をコビー"
searchUser: "ユーザーを検索"
reply: "返信"
loadMore: "もっと見る"
showMore: "もっと見る"
youGotNewFollower: "フォローされたよ"
receiveFollowRequest: "フォローリクエストされたよ"
followRequestAccepted: "フォローが承認されたよ"
mention: "メンション"
mentions: "ぼく宛て"
directNotes: "ゴママヨ投稿"
importAndExport: "インポートとエクスポート"
import: "インポート"
export: "エクスポート"
files: "ファイル"
download: "ダウンロード"
driveFileDeleteConfirm: "ファイル「{name}」を削除しゅる?このファイルを添付したノートも消えるよ。"
unfollowConfirm: "{name}のフォローを解除しゅる?"
exportRequested: "エクスポートをリクエストしたよ。これには時間がかかる場合があるよ。エクスポートが終わると、「ドライブ」に追加されるよ。"
importRequested: "インポートをリクエストしたよ。これには時間がかかる場合があるよ。"
lists: "リスト"
noLists: "リストはにゃいよ"
note: "ノート"
notes: "ノート"
following: "フォロー"
followers: "フォロワー"
followsYou: "フォローされてるよ"
createList: "リスト作成"
manageLists: "リストの管理"
error: "エラー"
somethingHappened: "問題が発生したよ"
retry: "再試行"
pageLoadError: "ページの読み込みに失敗したよ。"
pageLoadErrorDescription: "これは通常、ネットワークまたはブラウザキャッシュが原因だよ。キャッシュをクリアしゅるか、しばらく待ってから再度試してね。"
serverIsDead: "サーウガーーの応答がにゃいよ。しばらく待ってから再度試してね。"
youShouldUpgradeClient: "このページを表示しゅるためには、リロードして新しいウガーージョンのクライアントを使ってね。"
enterListName: "リスト名を入力"
privacy: "プライウガーシー"
makeFollowManuallyApprove: "フォローを承認制にしゅるよ"
defaultNoteVisibility: "デフォルトの公開範囲"
follow: "フォロー"
followRequest: "フォロー申請"
followRequests: "フォロー申請"
unfollow: "フォロー解除"
followRequestPending: "フォロー許可待ち"
enterEmoji: "絵文字を入力"
renote: "Renote"
unrenote: "Renote解除"
renoted: "Renoteしたよ。"
cantRenote: "この投稿はRenoteできにゃいよ。"
cantReRenote: "RenoteをRenoteしゅることはできにゃいよ。"
quote: "引用"
pinnedNote: "ピン留めされたノート"
pinned: "ピン留め"
you: "ぼく"
clickToShow: "クリックして表示"
sensitive: "閲覧注意"
add: "追加"
reaction: "リアクション"
reactionSetting: "ピッカーに表示しゅるリアクション"
reactionSettingDescription2: "ドラッグして並び替え、クリックして削除、+を押して追加しゅるよ。"
rememberNoteVisibility: "公開範囲を記憶しゅる"
attachCancel: "添付取り消し"
markAsSensitive: "閲覧注意にしゅるよ"
unmarkAsSensitive: "閲覧注意を解除しゅる"
enterFileName: "ファイル名を入力"
mute: "ミュート"
unmute: "ミュート解除"
block: "ブロック"
unblock: "ブロック解除"
suspend: "凍結"
unsuspend: "解凍"
blockConfirm: "ブロックしゅる?"
unblockConfirm: "ブロック解除しゅる?"
suspendConfirm: "凍結しゅる?"
unsuspendConfirm: "解凍しゅる?"
selectList: "リストを選択"
selectAntenna: "アンテニャを選択"
selectWidget: "ウィジェットを選択"
editWidgets: "ウィジェットを編集"
editWidgetsExit: "編集を終了"
customEmojis: "カスタム絵文字"
emoji: "絵文字"
emojis: "絵文字"
emojiName: "絵文字名"
emojiUrl: "絵文字画像URL"
addEmoji: "絵文字を追加"
settingGuide: "おしゅしゅめ設定"
cacheRemoteFiles: "リモートのファイルをキャッシュしゅる"
cacheRemoteFilesDescription: "この設定を無効にしゅると、リモートファイルをキャッシュせず直リンクしゅるようににゃるよ。サーウガーーのストレージを節約できるよが、サムネイルが生成されにゃいので通信量が増加しゅるよ。"
flagAsBot: "Botとして設定"
flagAsBotDescription: "このアカウントがプログラムによって運用される場合は、このフラグをオンにしゅるよ。オンにしゅると、反応の連鎖を防ぐためのフラグとして他の開発者に役立ったり、Misskeyのシステム上での扱いがBotに合ったものににゃるよ。"
flagAsCat: "Catとして設定"
flagAsCatDescription: "このアカウントが猫であることを示しゅ場合は、このフラグをオンにしゅるよ。"
autoAcceptFollowed: "フォロー中ユーザーからのフォロリクを自動承認"
addAccount: "アカウントを追加"
loginFailed: "ログインに失敗したよ"
showOnRemote: "リモートで表示"
general: "全般"
wallpaper: "壁紙"
setWallpaper: "壁紙を設定"
removeWallpaper: "壁紙を削除"
searchWith: "検索: {q}"
youHaveNoLists: "リストがにゃいよ"
followConfirm: "{name}をフォローしゅる?"
proxyAccount: "プロキシアカウント"
proxyAccountDescription: "プロキシアカウントは、特定の条件下でユーザーのリモートフォローを代行しゅるアカウントだよ。例えば、ユーザーがリモートユーザーをリストに入れたとき、リストに入れられたユーザーを誰もフォローしていにゃいとアクティビティがインスタンスに配達されにゃいため、代わりにプロキシアカウントがフォローしゅるようにしゅるよ。"
host: "ホスト"
selectUser: "ユーザーを選択"
recipient: "宛先"
annotation: "注釈"
federation: "連合"
instances: "インスタンス"
registeredAt: "初観測"
latestRequestSentAt: "直近のリクエスト送信"
latestRequestReceivedAt: "直近のリクエスト受信"
latestStatus: "直近のステータス"
storageUsage: "ストレージ使用量"
charts: "チャート"
perHour: "1時間ごと"
perDay: "1日ごと"
stopActivityDelivery: "アクティビティの配送を停止"
blockThisInstance: "このインスタンスをブロック"
operations: "操作"
software: "ソフトウェア"
version: "ウガーージョン"
metadata: "メタデータ"
withNFiles: "{n}つのファイル"
monitor: "モニター"
jobQueue: "ジョブキュー"
cpuAndMemory: "CPUとメモリ"
network: "ネットワーク"
disk: "ディスク"
instanceInfo: "インスタンス情報"
statistics: "統計"
clearQueue: "キューをクリア"
clearQueueConfirmTitle: "キューをクリアしゅる?"
clearQueueConfirmText: "未配達の投稿は配送されにゃくにゃるよ。通常この操作を行う必要はにゃいよ。"
clearCachedFiles: "キャッシュをクリア"
clearCachedFilesConfirm: "キャッシュされたリモートファイルをしゅべて削除しゅる?"
blockedInstances: "ブロックしたインスタンス"
blockedInstancesDescription: "ブロックしたいインスタンスのホストを改行で区切って設定しゅるよ。ブロックされたインスタンスは、このインスタンスとやり取りできにゃくにゃるよ。"
muteAndBlock: "ミュートとブロック"
mutedUsers: "ミュートしたユーザー"
blockedUsers: "ブロックしたユーザー"
noUsers: "ユーザーはいません"
editProfile: "プロフィールを編集"
noteDeleteConfirm: "このノートを削除しゅる?"
pinLimitExceeded: "これ以上ピン留めできにゃいよ"
intro: "Misskeyのインストールが完了したよ管理者アカウントを作成しようね。"
done: "完了"
processing: "処理中"
preview: "プレビュー"
default: "デフォルト"
noCustomEmojis: "絵文字はにゃいよ"
noJobs: "ジョブはにゃいよ"
federating: "連合中"
blocked: "ブロック中"
suspended: "配信停止"
all: "全て"
subscribing: "購読中"
publishing: "配信中"
notResponding: "応答にゃし"
instanceFollowing: "インスタンスのフォロー"
instanceFollowers: "インスタンスのフォロワー"
instanceUsers: "インスタンスのユーザー"
changePassword: "パスワードを変更"
security: "セキュリティ"
retypedNotMatch: "入力が一致しにゃいよ。"
currentPassword: "現在のパスワード"
newPassword: "新しいパスワード"
newPasswordRetype: "新しいパスワード(再入力)"
attachFile: "ファイルを添付"
more: "もっとぉ!"
featured: "ハイライト"
usernameOrUserId: "ユーザー名かユーザーID"
noSuchUser: "ユーザーが見つかりません"
lookup: "照会"
announcements: "お知らせ"
imageUrl: "画像URL"
remove: "削除"
removed: "削除したよ"
removeAreYouSure: "「{x}」を削除しゅる?"
deleteAreYouSure: "「{x}」を削除しゅる?"
resetAreYouSure: "リセットしゅる?"
saved: "保存したよ"
messaging: "チャット"
upload: "アップロード"
fromDrive: "ドライブから"
fromUrl: "URLから"
uploadFromUrl: "URLアップロード"
uploadFromUrlDescription: "アップロードしたいファイルのURL"
uploadFromUrlRequested: "アップロードをリクエストしたよ"
uploadFromUrlMayTakeTime: "アップロードが完了しゅるまで時間がかかる場合があるよ。"
explore: "みつける"
games: "Misskey Games"
messageRead: "既読"
noMoreHistory: "これより過去の履歴はにゃいよ"
startMessaging: "チャットを開始"
nUsersRead: "{n}人が読みました"
agreeTo: "{0}に同意"
tos: "利用規約"
start: "始める"
home: "ホーム"
remoteUserCaution: "リモートユーザーのため、情報が不完全だよ。"
activity: "アクティビティ"
images: "画像"
birthday: "誕生日"
yearsOld: "{age}歳"
registeredDate: "登録日"
location: "場所"
theme: "テーマ"
themeForLightMode: "ライトモードで使うテーマ"
themeForDarkMode: "ダークモードで使うテーマ"
light: "ライト"
dark: "ダーク"
lightThemes: "明るいテーマ"
darkThemes: "暗いテーマ"
syncDeviceDarkMode: "デウガーイスのダークモードと同期しゅる"
drive: "ドライブ"
fileName: "ファイル名"
selectFile: "ファイルを選択"
selectFiles: "ファイルを選択"
selectFolder: "フォルダーを選択"
selectFolders: "フォルダーを選択"
renameFile: "ファイル名を変更"
folderName: "フォルダー名"
createFolder: "フォルダーを作成"
renameFolder: "フォルダー名を変更"
deleteFolder: "フォルダーを削除"
addFile: "ファイルを追加"
emptyDrive: "ドライブは空だよ"
emptyFolder: "フォルダーは空だよ"
unableToDelete: "削除できにゃいよ"
inputNewFileName: "新しいファイル名を入力してね"
inputNewDescription: "新しいキャプションを入力してね"
inputNewFolderName: "新しいフォルダ名を入力してね"
circularReferenceFolder: "移動先のフォルダーは、移動しゅるフォルダーのサブフォルダーだよ。"
hasChildFilesOrFolders: "このフォルダは空でにゃいため、削除できにゃいよ。"
copyUrl: "URLをコビー"
rename: "名前を変更"
avatar: "アイコン"
banner: "ウガーニャーニャ"
nsfw: "閲覧注意"
whenServerDisconnected: "サーウガーーとの接続が失われたとき"
disconnectedFromServer: "サーウガーーから切断されたよ"
reload: "リロード"
doNothing: "にゃにもしにゃい"
reloadConfirm: "リロードしゅる?"
watch: "ウォッチ"
unwatch: "ウォッチ解除"
accept: "許可"
reject: "拒否"
normal: "正常"
instanceName: "インスタンス名"
instanceDescription: "インスタンスの紹介"
maintainerName: "管理者の名前"
maintainerEmail: "管理者のメールアドレス"
tosUrl: "利用規約URL"
thisYear: "今年"
thisMonth: "今月"
today: "今日"
dayX: "{day}日"
monthX: "{month}月"
yearX: "{year}年"
pages: "ページ"
integration: "連携"
connectService: "接続しゅる"
disconnectService: "切断しゅる"
enableLocalTimeline: "ローカルタイムラインを有効にしゅるよ"
enableGlobalTimeline: "グローウガールタイムラインを有効にしゅるよ"
disablingTimelinesInfo: "これらのタイムラインを無効化しても、利便性のため管理者およびモデレーターは引き続き利用しゅることができるよ。"
registration: "登録"
enableRegistration: "誰でも新規登録できるようにしゅるよ"
invite: "招待"
proxyRemoteFiles: "リモートのファイルをプロキシしゅる"
proxyRemoteFilesDescription: "この設定を有効にしゅると、未保存または保存容量超過で削除されたリモートファイルをローカルでプロキシし、サムネイルも生成しゅるようににゃるよ。サーウガーーのストレージには影響しにゃいよ。"
driveCapacityPerLocalAccount: "ローカルユーザーひとりあたりのドライブ容量"
driveCapacityPerRemoteAccount: "リモートユーザーひとりあたりのドライブ容量"
inMb: "メガウガーイト単位"
iconUrl: "アイコン画像のURL (faviconにゃど)"
bannerUrl: "ウガーニャーニャ画像のURL"
backgroundImageUrl: "背景画像のURL"
basicInfo: "基本情報"
pinnedUsers: "ピン留めユーザー"
pinnedUsersDescription: "「みつける」ページにゃどにピン留めしたいユーザーを改行で区切って記述しゅるよ。"
pinnedPages: "ピン留めページ"
pinnedPagesDescription: "インスタンスのトップページにピン留めしたいページのパスを改行で区切って記述しゅるよ。"
pinnedClipId: "ピン留めしゅるクリップのID"
pinnedNotes: "ピン留めされたノート"
hcaptcha: "hCaptcha"
enableHcaptcha: "hCaptchaを有効にしゅるよ"
hcaptchaSiteKey: "サイトキー"
hcaptchaSecretKey: "シークレットキー"
recaptcha: "reCAPTCHA"
enableRecaptcha: "reCAPTCHAを有効にしゅるよ"
recaptchaSiteKey: "サイトキー"
recaptchaSecretKey: "シークレットキー"
avoidMultiCaptchaConfirm: "複数のCaptchaを使用しゅると干渉を起こしゅ可能性があるよ。他のCaptchaを無効にしゅるキャンセルして複数のCaptchaを有効化したままにしゅることも可能だよ。"
antennas: "アンテニャ"
manageAntennas: "アンテニャの管理"
name: "名前"
antennaSource: "受信ソース"
antennaKeywords: "受信キーワード"
antennaExcludeKeywords: "除外キーワード"
antennaKeywordsDescription: "スペースで区切るとAND指定ににゃり、改行で区切るとOR指定ににゃるよ"
notifyAntenna: "新しいノートを通知しゅる"
withFileAntenna: "ファイルが添付されたノートのみ"
enableServiceworker: "ServiceWorkerを有効にしゅるよ"
antennaUsersDescription: "ユーザー名を改行で区切って指定しゅるよ"
caseSensitive: "大文字小文字を区別しゅる"
withReplies: "返信を含む"
connectedTo: "次のアカウントに接続されてるよ"
notesAndReplies: "投稿と返信"
withFiles: "ファイル付き"
silence: "サイレンス"
silenceConfirm: "サイレンスしゅる?"
unsilence: "サイレンス解除"
unsilenceConfirm: "サイレンス解除しゅる?"
popularUsers: "人気のユーザー"
recentlyUpdatedUsers: "最近投稿したユーザー"
recentlyRegisteredUsers: "最近登録したユーザー"
recentlyDiscoveredUsers: "最近発見されたユーザー"
exploreUsersCount: "{count}のユーザーがいましゅ"
exploreFediverse: "Fediverseを探索"
popularTags: "人気のタグ"
userList: "リスト"
about: "情報"
aboutMisskey: "Misskeyについて"
administrator: "管理者"
token: "トークン"
twoStepAuthentication: "二段階認証"
moderator: "モデレーター"
nUsersMentioned: "{n}人が投稿"
securityKey: "セキュリティキー"
securityKeyName: "キーの名前"
registerSecurityKey: "セキュリティキーを登録しゅる"
lastUsed: "最後の使用"
unregister: "登録を解除"
passwordLessLogin: "パスワード無しログイン"
resetPassword: "パスワードをリセット"
newPasswordIs: "新しいパスワードは「{password}」だよ"
reduceUiAnimation: "UIのアニメーションを減らしゅ"
share: "共有"
notFound: "見つかりません"
notFoundDescription: "指定されたURLに該当しゅるページはにゃいよでした。"
uploadFolder: "既定アップロード先"
cacheClear: "キャッシュを削除"
markAsReadAllNotifications: "しゅべての通知を既読にしゅるよ"
markAsReadAllUnreadNotes: "しゅべての投稿を既読にしゅるよ"
markAsReadAllTalkMessages: "しゅべてのチャットを既読にしゅるよ"
help: "ヘルプ"
inputMessageHere: "ここにメッセージを入力"
close: "閉じる"
group: "グループ"
groups: "グループ"
createGroup: "グループを作成"
ownedGroups: "所有グループ"
joinedGroups: "参加しているグループ"
invites: "招待"
groupName: "グループ名"
members: "メンウガーー"
transfer: "譲渡"
messagingWithUser: "ユーザーとチャット"
messagingWithGroup: "グループでチャット"
title: "タイトル"
text: "テキスト"
enable: "有効にしゅるよ"
next: "次"
retype: "再入力"
noteOf: "{user}のノート"
inviteToGroup: "グループに招待"
maxNoteTextLength: "ノートの文字数制限"
quoteAttached: "引用付き"
quoteQuestion: "引用として添付しゅる?"
noMessagesYet: "まだチャットはにゃいよ"
newMessageExists: "新しいメッセージがあるよ"
onlyOneFileCanBeAttached: "メッセージに添付できるファイルはひとつだよ"
signinRequired: "ログインしてね"
invitations: "招待"
invitationCode: "招待コード"
checking: "確認しているよ"
available: "利用できるよ"
unavailable: "利用できにゃいよ"
usernameInvalidFormat: "a~z、A~Z、0~9、_が使えるよ"
tooShort: "短しゅぎましゅ"
tooLong: "長しゅぎましゅ"
weakPassword: "弱いパスワード"
normalPassword: "普通のパスワード"
strongPassword: "強いパスワード"
passwordMatched: "一致したよ"
passwordNotMatched: "一致していません"
signinWith: "{x}でログイン"
signinFailed: "ログインできにゃかったよ。ユーザー名とパスワードを確認してね。"
tapSecurityKey: "セキュリティキーにタッチ"
or: "もしくは"
language: "言語"
uiLanguage: "UIの表示言語"
groupInvited: "グループに招待されたよ"
aboutX: "{x}について"
useOsNativeEmojis: "OSネイティブの絵文字を使用"
disableDrawer: "メニューをドロワーで表示しにゃい"
youHaveNoGroups: "グループがにゃいよ"
joinOrCreateGroup: "既存のグループに招待してもらうか、新しくグループを作成してね。"
noHistory: "履歴はにゃいよ"
signinHistory: "ログイン履歴"
disableAnimatedMfm: "動きのあるMFMを無効にしゅるよ"
doing: "やってるよ"
category: "カテゴリ"
tags: "タグ"
docSource: "このドキュメントのソース"
createAccount: "アカウントを作成"
existingAccount: "既存のアカウント"
regenerate: "再生成"
fontSize: "フォントサイズ"
noFollowRequests: "フォロー申請はにゃいよ"
openImageInNewTab: "画像を新しいタブで開く"
dashboard: "ダッシュボード"
local: "ローカル"
remote: "リモート"
total: "合計"
weekOverWeekChanges: "前週比"
dayOverDayChanges: "前日比"
appearance: "アピアランス"
clientSettings: "クライアント設定"
accountSettings: "アカウント設定"
promotion: "プロモーション"
promote: "プロモート"
numberOfDays: "日数"
hideThisNote: "このノートを非表示"
showFeaturedNotesInTimeline: "タイムラインにおしゅしゅめのノートを表示しゅる"
objectStorage: "オブジェクトストレージ"
useObjectStorage: "オブジェクトストレージを使用"
objectStorageBaseUrl: "Base URL"
objectStorageBaseUrlDesc: "参照に使用しゅるURL。CDNやProxyを使用している場合はそのURL、S3: 'https://<bucket>.s3.amazonaws.com'、GCS等: 'https://storage.googleapis.com/<bucket>'。"
objectStorageBucket: "Bucket"
objectStorageBucketDesc: "使用サービスのbucket名を指定してね。"
objectStoragePrefix: "Prefix"
objectStoragePrefixDesc: "このprefixのディレクトリ下に格納されるよ。"
objectStorageEndpoint: "Endpoint"
objectStorageEndpointDesc: "S3の場合は空、それ以外の場合は各サービスのendpointを指定してね。'<host>'または'<host>:<port>'のように指定しゅるよ。"
objectStorageRegion: "Region"
objectStorageRegionDesc: "'xx-east-1'のようにゃregionを指定してね。使用サービスにregionの概念がにゃい場合は、空または'us-east-1'にしてね。"
objectStorageUseSSL: "SSLを使用しゅる"
objectStorageUseSSLDesc: "API接続にhttpsを使用しにゃい場合はオフにしてね"
objectStorageUseProxy: "Proxyを利用しゅる"
objectStorageUseProxyDesc: "API接続にproxyを利用しにゃい場合はオフにしてね"
objectStorageSetPublicRead: "アップロード時に'public-read'を設定しゅる"
serverLogs: "サーウガーーログ"
deleteAll: "全て削除"
showFixedPostForm: "タイムライン上部に投稿フォームを表示しゅる"
newNoteRecived: "新しいノートがあるよ"
sounds: "サウンド"
listen: "聴く"
none: "にゃし"
showInPage: "ページで表示"
popout: "ポップアウト"
volume: "音量"
masterVolume: "マスター音量"
details: "詳細"
chooseEmoji: "絵文字を選択"
unableToProcess: "操作を完了できにゃいよ"
recentUsed: "最近使用"
install: "インストール"
uninstall: "アンインストール"
installedApps: "インストールされたアプリ"
nothing: "にゃいよ"
installedDate: "インストール日時"
lastUsedDate: "最終使用日時"
state: "状態"
sort: "ソート"
ascendingOrder: "昇順"
descendingOrder: "降順"
scratchpad: "スクラッチパッド"
scratchpadDescription: "スクラッチパッドは、AiScriptの実験環境を提供しゅるよ。Misskeyと対話しゅるコードの記述、実行、結果の確認ができるよ。"
output: "出力"
script: "スクリプト"
disablePagesScript: "Pagesのスクリプトを無効にしゅるよ"
updateRemoteUser: "リモートユーザー情報の更新"
deleteAllFiles: "しゅべてのファイルを削除"
deleteAllFilesConfirm: "しゅべてのファイルを削除しゅる?"
removeAllFollowing: "フォローを全解除"
removeAllFollowingDescription: "{host}からのフォローをしゅべて解除しゅるよ。そのインスタンスがもう存在しにゃくにゃった場合にゃどに実行してね。"
userSuspended: "このユーザーは凍結されてるよ。"
userSilenced: "このユーザーはサイレンスされてるよ。"
yourAccountSuspendedTitle: "アカウントが凍結されてるよ"
yourAccountSuspendedDescription: "このアカウントは、サーウガーーの利用規約に違反したにゃどの理由により、凍結されてるよ。詳細については管理者までお問い合わせください。新しいアカウントを作らにゃいでください。"
menu: "メニュー"
divider: "分割線"
addItem: "項目を追加"
rooms: "ルーム"
relays: "リレー"
addRelay: "リレーの追加"
inboxUrl: "inboxのURL"
addedRelays: "追加済みのリレー"
serviceworkerInfo: "プッシュ通知を行うには有効しゅる必要があるよ。"
deletedNote: "削除された投稿"
invisibleNote: "非公開の投稿"
enableInfiniteScroll: "自動でもっと見る"
visibility: "公開範囲"
poll: "アンケート"
useCw: "内容を隠しゅ"
enablePlayer: "プレイヤーを開く"
disablePlayer: "プレイヤーを閉じる"
expandTweet: "ツイートを展開しゅる"
themeEditor: "テーマエディター"
description: "説明"
describeFile: "キャプションを付ける"
enterFileDescription: "キャプションを入力"
author: "作者"
leaveConfirm: "未保存の変更があるよ。破棄しゅる?"
manage: "管理"
plugins: "プラグイン"
deck: "デッキ"
undeck: "デッキ解除"
useBlurEffectForModal: "モーダルにぼかし効果を使用"
useFullReactionPicker: "フル機能リアクションピッカーを使用"
width: "幅"
height: "高さ"
large: "大"
medium: "中"
small: "小"
generateAccessToken: "アクセストークンの発行"
permission: "権限"
enableAll: "全て有効にしゅるよ"
disableAll: "全て無効にしゅるよ"
tokenRequested: "アカウントへのアクセス許可"
pluginTokenRequestedDescription: "このプラグインはここで設定した権限を行使できるようににゃるよ。"
notificationType: "通知の種類"
edit: "編集"
useStarForReactionFallback: "リアクション絵文字が不明にゃ場合、代わりに★を使う"
emailServer: "メールサーウガーー"
enableEmail: "メール配信機能を有効化しゅる"
emailConfigInfo: "メールアドレスの確認やパスワードリセットの際に使うよ"
email: "メール"
emailAddress: "メールアドレス"
smtpConfig: "SMTP サーウガーーの設定"
smtpHost: "ホスト"
smtpPort: "ポート"
smtpUser: "ユーザー名"
smtpPass: "パスワード"
emptyToDisableSmtpAuth: "ユーザー名とパスワードを空欄にしゅることで、SMTP認証を無効化できるよ"
smtpSecure: "SMTP 接続に暗黙的にゃSSL/TLSを使用しゅる"
smtpSecureInfo: "STARTTLS使用時はオフにしゅるよ。"
testEmail: "配信テスト"
wordMute: "ワードミュート"
instanceMute: "インスタンスミュート"
userSaysSomething: "{name}が何かを言いました"
makeActive: "アクティブにしゅるよ"
display: "表示"
copy: "コビー"
metrics: "メトリクス"
overview: "概要"
logs: "ログ"
delayed: "遅延"
database: "データベース"
channel: "チャンネル"
create: "作成"
notificationSetting: "通知設定"
notificationSettingDesc: "表示しゅる通知の種別を選択してね。"
useGlobalSetting: "グローウガール設定を使う"
useGlobalSettingDesc: "オンにしゅると、アカウントの通知設定が使用されるよ。オフにしゅると、個別に設定できるようににゃるよ。"
other: "その他"
regenerateLoginToken: "ログイントークンを再生成"
regenerateLoginTokenDescription: "ログインに使用される内部トークンを再生成しゅるよ。通常この操作を行う必要はにゃいよ。再生成しゅると、全てのデウガーイスでログアウトされるよ。"
setMultipleBySeparatingWithSpace: "スペースで区切って複数設定できるよ。"
fileIdOrUrl: "ファイルIDまたはURL"
behavior: "動作"
sample: "サンプル"
abuseReports: "通報"
reportAbuse: "通報"
reportAbuseOf: "{name}を通報しゅる"
fillAbuseReportDescription: "通報理由の詳細を記入してね。対象のートがある場合はそのURLも記入してね。"
abuseReported: "内容が送信されたよ。ご報告ありがとうございました。"
reporteeOrigin: "通報先"
reporterOrigin: "通報元"
send: "送信"
abuseMarkAsResolved: "対応済みにしゅるよ"
openInNewTab: "新しいタブで開く"
openInSideView: "サイドビューで開く"
defaultNavigationBehaviour: "デフォルトのニャビゲーション"
editTheseSettingsMayBreakAccount: "これらの設定を編集しゅるとアカウントが破損しゅる可能性があるよ。"
instanceTicker: "ノートのインスタンス情報"
waitingFor: "{x}を待ってるよ"
random: "ランダム"
system: "システム"
switchUi: "UI切り替え"
desktop: "デスクトップ"
clip: "クリップ"
createNew: "新規作成"
optional: "任意"
createNewClip: "新しいクリップを作成"
public: "パブリック"
i18nInfo: "Misskeyは有志によって様々にゃ言語に翻訳されてるよ。{link}で翻訳に協力できるよ。"
manageAccessTokens: "アクセストークンの管理"
accountInfo: "アカウント情報"
notesCount: "ノートの数"
repliesCount: "返信した数"
renotesCount: "Renoteした数"
repliedCount: "返信された数"
renotedCount: "Renoteされた数"
followingCount: "フォロー数"
followersCount: "フォロワー数"
sentReactionsCount: "リアクションした数"
receivedReactionsCount: "リアクションされた数"
pollVotesCount: "アンケートに投票した数"
pollVotedCount: "アンケートに投票された数"
yes: "はい"
no: "いいえ"
driveFilesCount: "ドライブのファイル数"
driveUsage: "ドライブ使用量"
noCrawle: "クローラーによるインデックスを拒否"
noCrawleDescription: "検索エンジンにぼくのユーザーページ、ート、Pagesにゃどのコンテンツを登録(インデックス)しにゃいよう要請しゅるよ。"
lockedAccountInfo: "フォローを承認制にしても、ノートの公開範囲を「フォロワー」にしにゃい限り、誰でもぼくのノートを見ることができるよ。"
alwaysMarkSensitive: "デフォルトでメディアを閲覧注意にしゅるよ"
loadRawImages: "添付画像のサムネイルをオリジニャル画質にしゅるよ"
disableShowingAnimatedImages: "アニメーション画像を再生しにゃい"
verificationEmailSent: "確認のメールを送信したよ。メールに記載されたリンクにアクセスして、設定を完了してね。"
notSet: "未設定"
emailVerified: "メールアドレスが確認されたよ"
noteFavoritesCount: "お気に入りノートの数"
pageLikesCount: "Pageにいいねした数"
pageLikedCount: "Pageにいいねされた数"
reversiCount: "リウガーーシの対局数"
contact: "連絡先"
useSystemFont: "システムのデフォルトのフォントを使う"
clips: "クリップ"
experimentalFeatures: "実験的機能"
developer: "開発者"
makeExplorable: "アカウントを見つけやしゅくしゅる"
makeExplorableDescription: "オフにしゅると、「みつける」にアカウントが載らにゃくにゃるよ。"
showGapBetweenNotesInTimeline: "タイムラインのノートを離して表示"
duplicate: "複製"
left: "左"
center: "中央"
wide: "広い"
narrow: "狭い"
reloadToApplySetting: "設定はページリロード後に反映されるよ。今しゅぐリロードしゅる?"
needReloadToApply: "反映には再起動が必要だよ。"
showTitlebar: "タイトルウガーーを表示しゅる"
clearCache: "キャッシュをクリア"
onlineUsersCount: "{n}人がいる"
nUsers: "{n}ユーザー"
nNotes: "{n}ノート"
sendErrorReports: "エラーリポートを送信"
sendErrorReportsDescription: "オンにしゅると、問題が発生したときにエラーの詳細情報がMisskeyに共有され、ソフトウェアの品質向上に役立てることができるよ。エラー情報には、OSのウガーージョン、ブラウザの種類、行動履歴にゃどが含まれましゅ。"
myTheme: "マイテーマ"
backgroundColor: "背景"
accentColor: "アクセント"
textColor: "文字"
saveAs: "名前を付けて保存"
advanced: "高度"
value: "値"
createdAt: "作成日時"
updatedAt: "更新日時"
saveConfirm: "保存しゅる?"
deleteConfirm: "削除しゅる?"
invalidValue: "有効にゃ値ではにゃいよ。"
registry: "レジストリ"
closeAccount: "アカウントを閉鎖しゅる"
currentVersion: "現在のウガーージョン"
latestVersion: "最新のウガーージョン"
youAreRunningUpToDateClient: "お使いのクライアントは最新だよ。"
newVersionOfClientAvailable: "新しいウガーージョンのクライアントが利用可能だよ。"
usageAmount: "使用量"
capacity: "容量"
inUse: "使用中"
editCode: "コードを編集"
apply: "適用"
receiveAnnouncementFromInstance: "インスタンスからのお知らせを受け取る"
emailNotification: "メール通知"
publish: "公開"
inChannelSearch: "チャンネル内検索"
useReactionPickerForContextMenu: "右クリックでリアクションピッカーを開く"
typingUsers: "{users}が入力中"
jumpToSpecifiedDate: "特定の日付にジャンプ"
showingPastTimeline: "過去のタイムラインを表示しているよ"
clear: "クリア"
markAllAsRead: "全て既読にしゅるよ"
goBack: "戻る"
unlikeConfirm: "いいね解除しゅる?"
fullView: "フルビュー"
quitFullView: "フルビュー解除"
addDescription: "説明を追加"
userPagePinTip: "個々のノートのメニューから「ピン留め」を選択しゅることで、ここにノートを表示しておくことができるよ。"
notSpecifiedMentionWarning: "宛先に含まれていにゃいメンションがあるよ"
info: "情報"
userInfo: "ユーザー情報"
unknown: "不明"
onlineStatus: "いる状態"
hideOnlineStatus: "いる状態を隠しゅ"
hideOnlineStatusDescription: "いる状態を隠しゅと、検索にゃどの一部機能において利便性が低下しゅることがあるよ。"
online: "いる"
active: "アクティブ"
offline: "オフライン"
notRecommended: "非推奨"
botProtection: "Botプロテクション"
instanceBlocking: "インスタンスブロック"
selectAccount: "アカウントを選択"
enabled: "有効"
disabled: "無効"
quickAction: "クイックアクション"
user: "ユーザー"
administration: "管理"
accounts: "アカウント"
switch: "切り替え"
noMaintainerInformationWarning: "管理者情報が設定されていにゃいよ。"
noBotProtectionWarning: "Botプロテクションが設定されていにゃいよ。"
configure: "設定しゅる"
postToGallery: "ギャラリーへ投稿"
gallery: "ギャラリー"
recentPosts: "最近の投稿"
popularPosts: "人気の投稿"
shareWithNote: "ノートで共有"
ads: "広告"
expiration: "期限"
memo: "メモ"
priority: "優先度"
high: "高"
middle: "中"
low: "低"
emailNotConfiguredWarning: "メールアドレスの設定がされていにゃいよ。"
ratio: "比率"
previewNoteText: "本文をプレビュー"
customCss: "カスタムCSS"
customCssWarn: "この設定は必ず知識のある方が行ってください。不適切にゃ設定を行うとクライアントが正常に使用できにゃくにゃる恐れがあるよ。"
global: "グローウガール"
squareAvatars: "アイコンを四角形で表示"
sent: "送信"
received: "受信"
searchResult: "検索結果"
hashtags: "ハッシュタグ"
troubleshooting: "トラブルシューティング"
useBlurEffect: "UIにぼかし効果を使用"
learnMore: "詳しく"
misskeyUpdated: "Misskeyが更新されたよ"
whatIsNew: "更新情報を見る"
translate: "翻訳"
translatedFrom: "{x}から翻訳"
accountDeletionInProgress: "アカウントの削除が進行中だよ"
usernameInfo: "サーウガーー上でぼくのアカウントを一意に識別しゅるための名前。アルファベット(a~z, A~Z)、数字(0~9)、およびアンダーウガーー(_)が使用できるよ。ユーザー名は後から変更しゅることは出来ません。"
aiChanMode: "藍モード"
keepCw: "CWを維持しゅる"
pubSub: "Pub/Subのアカウント"
lastCommunication: "直近の通信"
resolved: "解決済み"
unresolved: "未解決"
breakFollow: "フォロワーを解除"
itsOn: "オンににゃってるよ"
itsOff: "オフににゃってるよ"
emailRequiredForSignup: "アカウント登録にメールアドレスを必須にしゅるよ"
unread: "未読"
filter: "フィルタ"
controlPanel: "コントロールパネル"
manageAccounts: "アカウントを管理"
makeReactionsPublic: "リアクション一覧を公開しゅる"
makeReactionsPublicDescription: "ぼくがしたリアクション一覧を誰でも見れるようにしゅるよ。"
classic: "クラシック"
muteThread: "スレッドをミュート"
unmuteThread: "スレッドのミュートを解除"
ffVisibility: "つにゃがりの公開範囲"
ffVisibilityDescription: "自分のフォロー/フォロワー情報の公開範囲を設定できるよ。"
continueThread: "さらにスレッドを見る"
deleteAccountConfirm: "アカウントが削除されるよ。いいかにゃ?"
incorrectPassword: "パスワードが間違ってるよ。"
voteConfirm: "「{choice}」に投票しゅる?"
hide: "隠しゅ"
leaveGroup: "グループから抜ける"
leaveGroupConfirm: "「{name}」から抜けましゅか?"
useDrawerReactionPickerForMobile: "モウガーイルデウガーイスのときドロワーで表示"
welcomeBackWithName: "おかえりにゃさい、{name}さん"
clickToFinishEmailVerification: "[{ok}]を押して、メールアドレスの確認を完了してね。"
_emailUnavailable:
used: "既に使用されてるよ"
format: "形式が正しくにゃいよ"
disposable: "恒久的に使用可能にゃアドレスではにゃいよ"
mx: "正しいメールサーウガーーではにゃいよ"
smtp: "メールサーウガーーが応答しにゃいよ"
_ffVisibility:
public: "公開"
followers: "フォロワーだけに公開"
private: "非公開"
_signup:
almostThere: "ほとんど完了だよ"
emailAddressInfo: "ぼくが使っているメールアドレスを入力してね。メールアドレスが公開されることはにゃいよ。"
emailSent: "入力されたメールアドレス({email})宛に確認のメールが送信されたよ。メールに記載されたリンクにアクセスしゅると、アカウントの作成が完了しゅるよ。"
_accountDelete:
accountDelete: "アカウントの削除"
mayTakeTime: "アカウントの削除は負荷のかかる処理であるため、作成したコンテンツの数やアップロードしたファイルの数が多いと完了までに時間がかかることがあるよ。"
sendEmail: "アカウントの削除が完了しゅる際は、登録してあったメールアドレス宛に通知を送信しゅるよ。"
requestAccountDelete: "アカウント削除をリクエスト"
started: "削除処理が開始されたよ。"
inProgress: "削除が進行中"
_ad:
back: "戻る"
reduceFrequencyOfThisAd: "この広告の表示頻度を下げる"
_forgotPassword:
enterEmail: "アカウントに登録したメールアドレスを入力してね。そのアドレス宛てに、パスワードリセット用のリンクが送信されるよ。"
ifNoEmail: "メールアドレスを登録していにゃい場合は、管理者までお問い合わせください。"
contactAdmin: "このインスタンスではメールがサポートされていにゃいため、パスワードリセットを行う場合は管理者までお問い合わせください。"
_gallery:
my: "自分の投稿"
liked: "いいねした投稿"
like: "いいね!"
unlike: "いいね解除"
_email:
_follow:
title: "フォローされたよ"
_receiveFollowRequest:
title: "フォローリクエストを受け取りました"
_plugin:
install: "プラグインのインストール"
installWarn: "信頼できにゃいプラグインはインストールしにゃいでください。"
manage: "プラグインの管理"
_registry:
scope: "スコープ"
key: "キー"
keys: "キー"
domain: "ドメイン"
createKey: "キーを作成"
_aboutMisskey:
about: "Misskeyはsyuiloによって2014年から開発されている、オープンソースのソフトウェアだよ。"
contributors: "主にゃコントリビューター"
allContributors: "全てのコントリビューター"
source: "ソースコード"
translation: "Misskeyを翻訳"
donate: "Misskeyに寄付"
morePatrons: "他にも多くの方が支援してくれてるよ。ありがとうございましゅ🥰"
patrons: "支援者"
_nsfw:
respect: "閲覧注意のメディアは隠しゅ"
ignore: "閲覧注意のメディアを隠さにゃい"
force: "常にメディアを隠しゅ"
_mfm:
cheatSheet: "MFMチートシート"
intro: "MFMは、Misskey内の様々にゃ場所で使用できる専用のマークアップ言語だよ。ここでは、MFMで使用可能にゃ構文一覧が確認できるよ。"
dummy: "MisskeyでFediverseの世界が広がるよ"
mention: "メンション"
mentionDescription: "アットマーク + ユーザー名で、特定のユーザーを示しゅことができるよ。"
hashtag: "ハッシュタグ"
hashtagDescription: "ニャンウガーーサイン + タグで、ハッシュタグを示しゅことができるよ。"
url: "URL"
urlDescription: "URLを示しゅことができるよ。"
link: "リンク"
linkDescription: "文章の特定の範囲を、URLに紐づけることができるよ。"
bold: "太字"
boldDescription: "文字を太く表示して強調しゅることができるよ。"
small: "目立たにゃく"
smallDescription: "内容を小さく・薄く表示させることができるよ。"
center: "中央寄せ"
centerDescription: "内容を中央寄せで表示させることができるよ。"
inlineCode: "コード(インライン)"
inlineCodeDescription: "プログラムにゃどのコードをインラインでシンタックスハイライトしゅるよ。"
blockCode: "コード(ブロック)"
blockCodeDescription: "複数行のプログラムにゃどのコードをブロックでシンタックスハイライトしゅるよ。"
inlineMath: "数式(インライン)"
inlineMathDescription: "数式(KaTeX)をインラインで表示しゅるよ。"
blockMath: "数式(ブロック)"
blockMathDescription: "複数行の数式(KaTeX)をブロックで表示しゅるよ。"
quote: "引用"
quoteDescription: "内容が引用であることを示しゅことができるよ。"
emoji: "カスタム絵文字"
emojiDescription: "コロンでカスタム絵文字名を囲むと、カスタム絵文字を表示させることができるよ。"
search: "検索"
searchDescription: "入力済み検索ボックスを表示させることができるよ。"
flip: "反転"
flipDescription: "内容を上下または左右に反転させるよ。"
jelly: "アニメーション(びよんびよん)"
jellyDescription: "びよんびよんしゅるアニメーションを与えましゅ。"
tada: "アニメーション(じゃーん)"
tadaDescription: "ジャーン!という感じのアニメーションを与えましゅ。"
jump: "アニメーション(ジャンプ)"
jumpDescription: "飛び跳ねるようにゃアニメーションを与えましゅ。"
bounce: "アニメーション(ウガーウンド)"
bounceDescription: "ぽよんぽよん弾むようにゃアニメーションを与えましゅ。"
shake: "アニメーション(ぶるぶる)"
shakeDescription: "ぶるぶる震えるアニメーションを与えましゅ。"
twitch: "アニメーション(ブレ)"
twitchDescription: "激しくブレるアニメーションを与えましゅ。"
spin: "アニメーション(回転)"
spinDescription: "回転しゅるアニメーションを与えましゅ。"
x2: "大きく"
x2Description: "内容を大きく表示しゅるよ。"
x3: "とても大きく"
x3Description: "内容をとても大きく表示しゅるよ。"
x4: "究極に大きく"
x4Description: "内容を究極に大きく表示しゅるよ。"
blur: "ぼかし"
blurDescription: "内容をぼかしゅことができるよ。ポインターを上に乗せるとはっきり見えるようににゃるよ。"
font: "フォント"
fontDescription: "内容のフォントを指定しゅることができるよ。"
rainbow: "レインボー"
rainbowDescription: "内容をレインボーにしゅるよ。"
sparkle: "キラキラ"
sparkleDescription: "キラキラしたパーティクルのエフェクトを追加しゅるよ。"
rotate: "回転"
rotateDescription: "指定した角度で回転させるよ。"
_reversi:
reversi: "リウガーーシ"
gameSettings: "対局の設定"
chooseBoard: "ボードを選択"
blackOrWhite: "先行/後攻"
blackIs: "{name}が黒(先行)"
rules: "ルール"
botSettings: "Botのオプション"
thisGameIsStartedSoon: "対局は数秒後に開始されるよ"
waitingForOther: "相手の準備が完了しゅるのを待ってるよ"
waitingForMe: "ぼくの準備が完了しゅるのを待ってるよ"
waitingBoth: "準備してね"
ready: "準備完了"
cancelReady: "準備を再開"
opponentTurn: "相手のターンだよ"
myTurn: "ぼくのターンだよ"
turnOf: "{name}のターンだよ"
pastTurnOf: "{name}のターン"
surrender: "投了"
surrendered: "投了により"
drawn: "引き分け"
won: "{name}の勝ち"
black: "黒"
white: "白"
total: "合計"
turnCount: "{count}ターン目"
myGames: "自分の対局"
allGames: "みんにゃの対局"
ended: "終了"
playing: "対局中"
isLlotheo: "石の少にゃい方が勝ち(ロセオ)"
loopedMap: "ループマップ"
canPutEverywhere: "どこでも置けるモード"
_instanceTicker:
none: "表示しにゃい"
remote: "リモートユーザーに表示"
always: "常に表示"
_serverDisconnectedBehavior:
reload: "自動でリロード"
dialog: "ダイアログで警告"
quiet: "控えめに警告"
_channel:
create: "チャンネルを作成"
edit: "チャンネルを編集"
setBanner: "ウガーニャーニャを設定"
removeBanner: "ウガーニャーニャを削除"
featured: "トレンド"
owned: "管理中"
following: "フォロー中"
usersCount: "{n}人が参加中"
notesCount: "{n}投稿があるよ"
_menuDisplay:
sideFull: "横"
sideIcon: "横(アイコン)"
top: "上部"
hide: "隠しゅ"
_wordMute:
muteWords: "ミュートしゅるワード"
muteWordsDescription: "スペースで区切るとAND指定ににゃり、改行で区切るとOR指定ににゃるよ。"
muteWordsDescription2: "キーワードをスラッシュで囲むと正規表現ににゃるよ。"
softDescription: "指定した条件のノートをタイムラインから隠しゅよ。"
hardDescription: "指定した条件のノートをタイムラインに追加しにゃいようにしゅるよ。追加されにゃかったノートは、条件を変更しても除外されたままににゃるよ。"
soft: "ソフト"
hard: "ハード"
mutedNotes: "ミュートされたノート"
_instanceMute:
instanceMuteDescription: "ミュートしたインスタンスのユーザーへの返信を含めて、設定したインスタンスの全てのートとRenoteをミュートしゅるよ。"
instanceMuteDescription2: "改行で区切って設定しゅるよ"
title: "設定したインスタンスのノートを隠しゅよ。"
heading: "ミュートしゅるインスタンス"
_theme:
explore: "テーマを探しゅ"
install: "テーマのインストール"
manage: "テーマの管理"
code: "テーマコード"
description: "説明"
installed: "{name}をインストールしたよ"
installedThemes: "インストールされたテーマ"
builtinThemes: "標準のテーマ"
alreadyInstalled: "そのテーマは既にインストールされてるよ"
invalid: "テーマの形式が間違ってるよ"
make: "テーマを作る"
base: "ベース"
addConstant: "定数を追加"
constant: "定数"
defaultValue: "デフォルト値"
color: "色"
refProp: "プロパティを参照"
refConst: "定数を参照"
key: "キー"
func: "関数"
funcKind: "関数の種類"
argument: "引数"
basedProp: "元にしゅるプロパティの名前"
alpha: "不透明度"
darken: "暗さ"
lighten: "明るさ"
inputConstantName: "定数名を入力してね"
importInfo: "ここにテーマコードを貼り付けて、エディターにインポートできるよ"
deleteConstantConfirm: "定数 {const} を削除しても良いかにゃ?"
keys:
accent: "アクセント"
bg: "背景"
fg: "文字"
focus: "フォーカス"
indicator: "インジケーター"
panel: "パネル"
shadow: "影"
header: "ヘッダー"
navBg: "サイドウガーーの背景"
navFg: "サイドウガーーの文字"
navHoverFg: "サイドウガーー文字(ホウガーー)"
navActive: "サイドウガーー文字(アクティブ)"
navIndicator: "サイドウガーーのインジケーター"
link: "リンク"
hashtag: "ハッシュタグ"
mention: "メンション"
mentionMe: "ぼく宛てメンション"
renote: "Renote"
modalBg: "モーダルの背景"
divider: "分割線"
scrollbarHandle: "スクロールウガーーの取っ手"
scrollbarHandleHover: "スクロールウガーーの取っ手(ホウガーー)"
dateLabelFg: "日付ラベルの文字"
infoBg: "情報の背景"
infoFg: "情報の文字"
infoWarnBg: "警告の背景"
infoWarnFg: "警告の文字"
cwBg: "CW ボタンの背景"
cwFg: "CW ボタンの文字"
cwHoverBg: "CW ボタンの背景 (ホウガーー)"
toastBg: "通知トーストの背景"
toastFg: "通知トーストの文字"
buttonBg: "ボタンの背景"
buttonHoverBg: "ボタンの背景 (ホウガーー)"
inputBorder: "入力ボックスの縁取り"
listItemHoverBg: "リスト項目の背景 (ホウガーー)"
driveFolderBg: "ドライブフォルダーの背景"
wallpaperOverlay: "壁紙のオーウガーーレイ"
badge: "ウガーッジ"
messageBg: "チャットの背景"
accentDarken: "アクセント (暗め)"
accentLighten: "アクセント (明るめ)"
fgHighlighted: "強調された文字"
_sfx:
note: "ノート"
noteMy: "ノート(自分)"
notification: "通知"
chat: "チャット"
chatBg: "チャット(ウガーックグラウンド)"
antenna: "アンテニャ受信"
channel: "チャンネル通知"
reversiPutBlack: "リウガーーシ: 黒が打ったとき"
reversiPutWhite: "リウガーーシ: 白が打ったとき"
_ago:
unknown: "謎"
future: "未来"
justNow: "たった今"
secondsAgo: "{n}秒前"
minutesAgo: "{n}分前"
hoursAgo: "{n}時間前"
daysAgo: "{n}日前"
weeksAgo: "{n}週間前"
monthsAgo: "{n}ヶ月前"
yearsAgo: "{n}年前"
_time:
second: "秒"
minute: "分"
hour: "時間"
day: "日"
_tutorial:
title: "Misskeyの使い方"
step1_1: "ようこそ。"
step1_2: "この画面は「タイムライン」と呼ばれ、ぼくや、ぼくが「フォロー」しゅる人の「ノート」が時系列で表示されるよ。"
step1_3: "ぼくはまだ何もノートを投稿しておらず、誰もフォローしていにゃいので、タイムラインには何も表示されていにゃいはずだよ。"
step2_1: "ノートを作成したり誰かをフォローしたりしゅる前に、まずぼくのプロフィールを完成させましょう。"
step2_2: "ぼくがどんにゃ人かわかると、多くの人にノートを見てもらえたり、フォローしてもらいやしゅくにゃるよ。"
step3_1: "プロフィール設定はうまくできましたか?"
step3_2: "では試しに、何かノートを投稿してみてください。画面上にある鉛筆マークのボタンを押しゅとフォームが開きましゅ。"
step3_3: "内容を書いたら、フォーム右上のボタンを押しゅと投稿できるよ。"
step3_4: "内容が思いつかにゃい「Misskey始めました」というのはいかがでしょう。"
step4_1: "投稿できましたか?"
step4_2: "ぼくのノートがタイムラインに表示されていれば成功だよ。"
step5_1: "次は、他の人をフォローしてタイムラインを賑やかにしたいところだよ。"
step5_2: "{featured}で人気のノートが見れるので、その中から気ににゃった人を選んでフォローしたり、{explore}で人気のユーザーを探しゅこともできるよ。"
step5_3: "ユーザーをフォローしゅるには、ユーザーのアイコンをクリックしてユーザーページを表示し、「フォロー」ボタンを押しゅるよ。"
step5_4: "ユーザーによっては、フォローが承認されるまで時間がかかる場合があるよ。"
step6_1: "タイムラインに他のユーザーのノートが表示されていれば成功だよ。"
step6_2: "他の人のノートには、「リアクション」を付けることができ、簡単にぼくの反応を伝えられましゅ。"
step6_3: "リアクションを付けるには、ノートの「+」マークをクリックして、好きにゃリアクションを選択しゅるよ。"
step7_1: "これで、Misskeyの基本的にゃ使い方の説明は終わりました。お疲れ様でした。"
step7_2: "もっとMisskeyについて知りたいときは、{help}を見てみてください。"
step7_3: "では、Misskeyをお楽しみください🚀"
_2fa:
alreadyRegistered: "既に設定は完了してるよ。"
registerDevice: "デウガーイスを登録"
registerKey: "キーを登録"
step1: "まず、{a}や{b}にゃどの認証アプリをお使いのデウガーイスにインストールしゅるよ。"
step2: "次に、表示されているQRコードをアプリでスキャンしゅるよ。"
step3: "アプリに表示されているトークンを入力して完了だよ。"
step4: "これからログインしゅるときも、同じようにトークンを入力しゅるよ。"
securityKeyInfo: "FIDO2をサポートしゅるハードウェアセキュリティキーもしくは端末の指紋認証やPINを使用してログインしゅるように設定できるよ。"
_permissions:
"read:account": "アカウントの情報を見る"
"write:account": "アカウントの情報を変更しゅる"
"read:blocks": "ブロックを見る"
"write:blocks": "ブロックを操作しゅる"
"read:drive": "ドライブを見る"
"write:drive": "ドライブを操作しゅる"
"read:favorites": "お気に入りを見る"
"write:favorites": "お気に入りを操作しゅる"
"read:following": "フォローの情報を見る"
"write:following": "フォロー・フォロー解除しゅる"
"read:messaging": "チャットを見る"
"write:messaging": "チャットを操作しゅる"
"read:mutes": "ミュートを見る"
"write:mutes": "ミュートを操作しゅる"
"write:notes": "ノートを作成・削除しゅる"
"read:notifications": "通知を見る"
"write:notifications": "通知を操作しゅる"
"read:reactions": "リアクションを見る"
"write:reactions": "リアクションを操作しゅる"
"write:votes": "投票しゅる"
"read:pages": "ページを見る"
"write:pages": "ページを操作しゅる"
"read:page-likes": "ページのいいねを見る"
"write:page-likes": "ページのいいねを操作しゅる"
"read:user-groups": "ユーザーグループを見る"
"write:user-groups": "ユーザーグループを操作しゅる"
"read:channels": "チャンネルを見る"
"write:channels": "チャンネルを操作しゅる"
"read:gallery": "ギャラリーを見る"
"write:gallery": "ギャラリーを操作しゅる"
"read:gallery-likes": "ギャラリーのいいねを見る"
"write:gallery-likes": "ギャラリーのいいねを操作しゅる"
_auth:
shareAccess: "「{name}」がアカウントにアクセスしゅることを許可しゅる?"
shareAccessAsk: "アカウントへのアクセスを許可しゅる?"
permissionAsk: "このアプリは次の権限を要求しているよ"
pleaseGoBack: "アプリケーションに戻ってやっていってね"
callback: "アプリケーションに戻ってるよ"
denied: "アクセスを拒否したよ"
_antennaSources:
all: "全てのノート"
homeTimeline: "フォローしているユーザーのノート"
users: "指定した一人または複数のユーザーのノート"
userList: "指定したリストのユーザーのノート"
userGroup: "指定したグループのユーザーのノート"
_weekday:
sunday: "日曜日"
monday: "月曜日"
tuesday: "火曜日"
wednesday: "水曜日"
thursday: "木曜日"
friday: "金曜日"
saturday: "土曜日"
_widgets:
memo: "付箋"
notifications: "通知"
timeline: "タイムライン"
calendar: "カレンダー"
trends: "トレンド"
clock: "時計"
rss: "RSSリーダー"
activity: "アクティビティ"
photos: "フォト"
digitalClock: "デジタル時計"
federation: "連合"
postForm: "投稿フォーム"
slideshow: "スライドショー"
button: "ボタン"
onlineUsers: "いるユーザー"
jobQueue: "ジョブキュー"
serverMetric: "サーウガーーメトリクス"
aiscript: "AiScriptコンソール"
aichan: "藍"
_cw:
hide: "隠しゅ"
show: "もっと見る"
chars: "{count}文字"
files: "{count}ファイル"
_poll:
noOnlyOneChoice: "選択肢は最低2つ必要だよ"
choiceN: "選択肢{n}"
noMore: "これ以上追加できにゃいよ"
canMultipleVote: "複数回答可"
expiration: "期限"
infinite: "無期限"
at: "日時指定"
after: "経過指定"
deadlineDate: "期日"
deadlineTime: "時間"
duration: "期間"
votesCount: "{n}票"
totalVotes: "計{n}票"
vote: "投票しゅる"
showResult: "結果を見る"
voted: "投票済み"
closed: "終了済み"
remainingDays: "終了まであと{d}日{h}時間"
remainingHours: "終了まであと{h}時間{m}分"
remainingMinutes: "終了まであと{m}分{s}秒"
remainingSeconds: "終了まであと{s}秒"
_visibility:
public: "パブリック"
publicDescription: "全てのユーザーに公開"
home: "ホーム"
homeDescription: "ホームタイムラインのみに公開"
followers: "フォロワー"
followersDescription: "自分のフォロワーのみに公開"
specified: "ダイレクト"
specifiedDescription: "指定したユーザーのみに公開"
localOnly: "ローカルのみ"
localOnlyDescription: "リモートユーザーには非公開"
_postForm:
replyPlaceholder: "このノートに返信..."
quotePlaceholder: "このノートを引用..."
channelPlaceholder: "チャンネルに投稿..."
_placeholders:
a: "いまにゃにしてんの?"
b: "何かあった?"
c: "何を考えてる?"
d: "言いたいことは?"
e: "ここに書いてね"
f: "ぼくが書くのを待ってるよ..."
_profile:
name: "名前"
username: "ユーザー名"
description: "自己紹介"
youCanIncludeHashtags: "ハッシュタグを含めることができるよ。"
metadata: "追加情報"
metadataEdit: "追加情報を編集"
metadataDescription: "プロフィールに表として4つまでの追加情報を表示しゅることができるよ。"
metadataLabel: "ラベル"
metadataContent: "内容"
changeAvatar: "アウガーター画像を変更"
changeBanner: "ウガーニャーニャ画像を変更"
_exportOrImport:
allNotes: "全てのノート"
followingList: "フォロー"
muteList: "ミュート"
blockingList: "ブロック"
userLists: "リスト"
excludeMutingUsers: "ミュートしているユーザーを除外"
excludeInactiveUsers: "使われていにゃいアカウントを除外"
_charts:
federationInstancesIncDec: "連合の増減"
federationInstancesTotal: "連合の合計"
usersIncDec: "ユーザーの増減"
usersTotal: "ユーザーの合計"
activeUsers: "アクティブユーザー数"
notesIncDec: "ノートの増減"
localNotesIncDec: "ローカルのノートの増減"
remoteNotesIncDec: "リモートのノートの増減"
notesTotal: "ノートの合計"
filesIncDec: "ファイルの増減"
filesTotal: "ファイルの合計"
storageUsageIncDec: "ストレージ使用量の増減"
storageUsageTotal: "ストレージ使用量の合計"
_instanceCharts:
requests: "リクエスト"
users: "ユーザーの増減"
usersTotal: "ユーザーの累積"
notes: "ノートの増減"
notesTotal: "ノートの累積"
ff: "フォロー/フォロワーの増減"
ffTotal: "フォロー/フォロワーの累積"
cacheSize: "キャッシュサイズの増減"
cacheSizeTotal: "キャッシュサイズの累積"
files: "ファイル数の増減"
filesTotal: "ファイル数の累積"
_timelines:
home: "ホーム"
local: "ローカル"
social: "ソーシャル"
global: "グローウガール"
_rooms:
roomOf: "{user}のルーム"
addFurniture: "家具を置く"
translate: "移動"
rotate: "回転"
exit: "戻る"
remove: "しまう"
clear: "片付け"
clearConfirm: "全ての家具をしまいましゅか?"
leaveConfirm: "未保存の変更があるよ、移動しゅる?"
chooseImage: "画像を選択"
roomType: "部屋のタイプ"
carpetColor: "床の色"
_roomType:
default: "デフォルト"
washitsu: "和室"
_furnitures:
milk: "牛乳パック"
bed: "ベッド"
low-table: "ローテーブル"
desk: "デスク"
chair: "チェア"
chair2: "チェア2"
fan: "換気扇"
pc: "パソコン"
plant: "観葉植物"
plant2: "観葉植物2"
eraser: "消しゴム"
pencil: "鉛筆"
pudding: "プリン"
cardboard-box: "段ボール箱"
cardboard-box2: "段ボール箱2"
cardboard-box3: "段ボール箱3"
book: "本"
book2: "本2"
piano: "ピアノ"
facial-tissue: "ティッシュボックス"
server: "サーウガーー"
moon: "月"
corkboard: "コルクボード"
mousepad: "マウスパッド"
monitor: "モニター"
keyboard: "キーボード"
carpet-stripe: "カーペット(縞)"
mat: "マット"
color-box: "カラーボックス"
wall-clock: "壁掛け時計"
photoframe: "額縁"
cube: "キューブ"
tv: "テレビ"
pinguin: "ピンギン"
rubik-cube: "ルービックキューブ"
poster-h: "ポスター(横長)"
poster-v: "ポスター(縦長)"
sofa: "ソファ"
spiral: "螺旋階段"
bin: "ゴミ箱"
cup-noodle: "カップ麺"
holo-display: "ホログラフィックディスプレイ"
energy-drink: "エニャジードリンク"
doll-ai: "藍ちゃん人形"
banknote: "札束"
_pages:
newPage: "ページの作成"
editPage: "ページの編集"
readPage: "ソースを表示中"
created: "ページを作成したよ"
updated: "ページを更新したよ"
deleted: "ページを削除したよ"
pageSetting: "ページ設定"
nameAlreadyExists: "指定されたページURLは既に存在しているよ"
invalidNameTitle: "不正にゃページURLだよ"
invalidNameText: "空白でにゃいか確認してね"
editThisPage: "このページを編集"
viewSource: "ソースを表示"
viewPage: "ページを見る"
like: "いいね"
unlike: "いいね解除"
my: "自分のページ"
liked: "いいねしたページ"
featured: "人気"
inspector: "インスペクター"
contents: "コンテンツ"
content: "ページブロック"
variables: "変数"
title: "タイトル"
url: "ページURL"
summary: "ページの要約"
alignCenter: "中央寄せ"
hideTitleWhenPinned: "ピン留めされているときにタイトルを非表示"
font: "フォント"
fontSerif: "セリフ"
fontSansSerif: "サンセリフ"
eyeCatchingImageSet: "アイキャッチ画像を設定"
eyeCatchingImageRemove: "アイキャッチ画像を削除"
chooseBlock: "ブロックを追加"
selectType: "種類を選択"
enterVariableName: "変数名を決めてね"
variableNameIsAlreadyUsed: "その変数名は既に使われていましゅ"
contentBlocks: "コンテンツ"
inputBlocks: "入力"
specialBlocks: "特殊"
blocks:
text: "テキスト"
textarea: "テキストエリア"
section: "セクション"
image: "画像"
button: "ボタン"
if: "もし"
_if:
variable: "変数"
post: "投稿フォーム"
_post:
text: "内容"
attachCanvasImage: "キャンウガースの画像を添付しゅる"
canvasId: "キャンウガースID"
textInput: "テキスト入力"
_textInput:
name: "変数名"
text: "タイトル"
default: "デフォルト値"
textareaInput: "複数行テキスト入力"
_textareaInput:
name: "変数名"
text: "タイトル"
default: "デフォルト値"
numberInput: "数値入力"
_numberInput:
name: "変数名"
text: "タイトル"
default: "デフォルト値"
canvas: "キャンウガース"
_canvas:
id: "キャンウガースID"
width: "幅"
height: "高さ"
note: "ノート埋め込み"
_note:
id: "ートID"
idDescription: "ートURLをペーストして設定しゅることもできるよ。"
detailed: "詳細にゃ表示"
switch: "スイッチ"
_switch:
name: "変数名"
text: "タイトル"
default: "デフォルト値"
counter: "カウンター"
_counter:
name: "変数名"
text: "タイトル"
inc: "増加値"
_button:
text: "タイトル"
colored: "色付き"
action: "ボタンを押したときの動作"
_action:
dialog: "ダイアログを表示しゅる"
_dialog:
content: "内容"
resetRandom: "乱数をリセット"
pushEvent: "イベントを送信させる"
_pushEvent:
event: "イベント名"
message: "押したときに表示しゅるメッセージ"
variable: "送信しゅる変数"
no-variable: "にゃし"
callAiScript: "AiScript呼び出し"
_callAiScript:
functionName: "関数名"
radioButton: "選択肢"
_radioButton:
name: "変数名"
title: "タイトル"
values: "改行で区切った選択肢"
default: "デフォルト値"
script:
categories:
flow: "制御"
logical: "論理演算"
operation: "計算"
comparison: "比較"
random: "ランダム"
value: "値"
fn: "関数"
text: "テキスト操作"
convert: "変換"
list: "リスト"
blocks:
text: "テキスト"
multiLineText: "テキスト(複数行)"
textList: "テキストのリスト"
_textList:
info: "ひとつひとつを改行で区切ってね"
strLen: "テキストの長さ"
_strLen:
arg1: "テキスト"
strPick: "文字取り出し"
_strPick:
arg1: "テキスト"
arg2: "文字の位置"
strReplace: "テキスト置き換え"
_strReplace:
arg1: "テキスト"
arg2: "置き換え前"
arg3: "置き換え後"
strReverse: "テキストを反転"
_strReverse:
arg1: "テキスト"
join: "テキストを連結"
_join:
arg1: "リスト"
arg2: "区切り"
add: "足しゅ"
_add:
arg1: "A"
arg2: "B"
subtract: "引く"
_subtract:
arg1: "A"
arg2: "B"
multiply: "掛ける"
_multiply:
arg1: "A"
arg2: "B"
divide: "割る"
_divide:
arg1: "A"
arg2: "B"
mod: "割った余り"
_mod:
arg1: "A"
arg2: "B"
round: "小数を丸める"
_round:
arg1: "数値"
eq: "AとBが同じ"
_eq:
arg1: "A"
arg2: "B"
notEq: "AとBが異にゃる"
_notEq:
arg1: "A"
arg2: "B"
and: "AかつB"
_and:
arg1: "A"
arg2: "B"
or: "AまたはB"
_or:
arg1: "A"
arg2: "B"
lt: "< AがBより小さい"
_lt:
arg1: "A"
arg2: "B"
gt: "> AがBより大きい"
_gt:
arg1: "A"
arg2: "B"
ltEq: "<= AがBと同じか小さい"
_ltEq:
arg1: "A"
arg2: "B"
gtEq: ">= AがBと同じか大きい"
_gtEq:
arg1: "A"
arg2: "B"
if: "分岐"
_if:
arg1: "もし"
arg2: "にゃら"
arg3: "そうでにゃければ"
not: "否定"
_not:
arg1: "否定"
random: "ランダム"
_random:
arg1: "確率"
rannum: "乱数"
_rannum:
arg1: "最小"
arg2: "最大"
randomPick: "リストからランダムに選択"
_randomPick:
arg1: "リスト"
dailyRandom: "ランダム (ユーザーごとに日替わり)"
_dailyRandom:
arg1: "確率"
dailyRannum: "乱数 (ユーザーごとに日替わり)"
_dailyRannum:
arg1: "最小"
arg2: "最大"
dailyRandomPick: "リストからランダムに選択 (ユーザーごとに日替わり)"
_dailyRandomPick:
arg1: "リスト"
seedRandom: "ランダム (シード)"
_seedRandom:
arg1: "シード"
arg2: "確率"
seedRannum: "乱数 (シード)"
_seedRannum:
arg1: "シード"
arg2: "最小"
arg3: "最大"
seedRandomPick: "リストからランダムに選択 (シード)"
_seedRandomPick:
arg1: "シード"
arg2: "リスト"
DRPWPM: "確率付きリストからランダムに選択 (ユーザーごとに日替わり)"
_DRPWPM:
arg1: "テキストのリスト"
pick: "リストから選択"
_pick:
arg1: "リスト"
arg2: "位置"
listLen: "リストの長さを取得"
_listLen:
arg1: "リスト"
number: "数値"
stringToNumber: "テキストを数値に"
_stringToNumber:
arg1: "テキスト"
numberToString: "数値をテキストに"
_numberToString:
arg1: "数値"
splitStrByLine: "テキストを行で分割"
_splitStrByLine:
arg1: "テキスト"
ref: "変数"
aiScriptVar: "AiScript変数"
fn: "関数"
_fn:
slots: "スロット"
slots-info: "スロットひとつひとつを改行で区切ってね"
arg1: "出力"
for: "繰り返し"
_for:
arg1: "回数"
arg2: "処理"
typeError: "スロット{slot}は\"{expect}\"を受け付けましゅが、\"{actual}\"が入れられていましゅ!"
thereIsEmptySlot: "スロット{slot}が空だよ!"
types:
string: "テキスト"
number: "数値"
boolean: "フラグ"
array: "リスト"
stringArray: "テキストのリスト"
emptySlot: "空のスロット"
enviromentVariables: "環境変数"
pageVariables: "ページ要素"
argVariables: "入力スロット"
_relayStatus:
requesting: "承認待ち"
accepted: "承認済み"
rejected: "拒否済み"
_notification:
fileUploaded: "ファイルがアップロードされたよ"
youGotMention: "{name}からのメンション"
youGotReply: "{name}からのリプライ"
youGotQuote: "{name}による引用"
youRenoted: "{name}がRenoteしたよ"
youGotPoll: "{name}が投票したよ"
youGotMessagingMessageFromUser: "{name}からのチャットがあるよ"
youGotMessagingMessageFromGroup: "{name}のチャットがあるよ"
youWereFollowed: "フォローされたよ"
youReceivedFollowRequest: "フォローリクエストが来ました"
yourFollowRequestAccepted: "フォローリクエストが承認されたよ"
youWereInvitedToGroup: "グループに招待されたよ"
_types:
all: "しゅべて"
follow: "フォロー"
mention: "メンション"
reply: "リプライ"
renote: "Renote"
quote: "引用"
reaction: "リアクション"
pollVote: "アンケートに投票された"
receiveFollowRequest: "フォロー申請を受け取った"
followRequestAccepted: "フォローが受理された"
groupInvited: "グループに招待された"
app: "連携アプリからの通知"
_deck:
alwaysShowMainColumn: "常にメインカラムを表示"
columnAlign: "カラムの寄せ"
columnMargin: "カラム間のマージン"
columnHeaderHeight: "カラムのヘッダー幅"
addColumn: "カラムを追加"
swapLeft: "左に移動"
swapRight: "右に移動"
swapUp: "上に移動"
swapDown: "下に移動"
stackLeft: "左に重ねる"
popRight: "右に出しゅ"
profile: "プロファイル"
_columns:
main: "メイン"
widgets: "ウィジェット"
notifications: "通知"
tl: "タイムライン"
antenna: "アンテニャ"
list: "リスト"
mentions: "ぼく宛て"
direct: "ダイレクト"